Versets Parallèles Louis Segond Bible puis Elon de Zabulon mourut, et fut enterré à Ajalon, dans le pays de Zabulon. Martin Bible Puis Elon Zabulonite mourut et fut enseveli à Ajalon, dans la terre de Zabulon. Darby Bible Et Elon, le Zabulonite, mourut, et il fut enterre à Ajalon, dans le pays de Zabulon. King James Bible And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun. English Revised Version And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun. Trésor de l'Écriture Aijalon. Josué 19:42 1 Chroniques 6:69 1 Chroniques 8:13 Links Juges 12:12 Interlinéaire • Juges 12:12 Multilingue • Jueces 12:12 Espagnol • Juges 12:12 Français • Richter 12:12 Allemand • Juges 12:12 Chinois • Judges 12:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 12 …11Après lui, Elon de Zabulon fut juge en Israël. Il fut juge en Israël pendant dix ans; 12puis Elon de Zabulon mourut, et fut enterré à Ajalon, dans le pays de Zabulon. 13Après lui, Abdon, fils d'Hillel, le Pirathonite, fut juge en Israël.… Références Croisées Josué 10:12 Alors Josué parla à l'Eternel, le jour où l'Eternel livra les Amoréens aux enfants d'Israël, et il dit en présence d'Israël: Soleil, arrête-toi sur Gabaon, Et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon! Juges 12:11 Après lui, Elon de Zabulon fut juge en Israël. Il fut juge en Israël pendant dix ans; Juges 12:13 Après lui, Abdon, fils d'Hillel, le Pirathonite, fut juge en Israël. |
    |