Versets Parallèles Louis Segond Bible En ce temps-là, il n'y avait point de roi en Israël. Chacun faisait ce qui lui semblait bon. Martin Bible En ces jours-là il n'y avait point de Roi en Israël; mais chacun faisait ce qui lui semblait être droit. Darby Bible En ces jours-là, il n'y avait pas de roi en Israel; chacun faisait ce qui etait bon à ses yeux. King James Bible In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes. English Revised Version In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes. Trésor de l'Écriture no Juges 17:6 Juges 18:1 right Juges 18:7 Deutéronome 12:8 Psaume 12:4 Proverbes 3:5 Proverbes 14:12 Ecclésiaste 11:9 Michée 2:1,2 Links Juges 21:25 Interlinéaire • Juges 21:25 Multilingue • Jueces 21:25 Espagnol • Juges 21:25 Français • Richter 21:25 Allemand • Juges 21:25 Chinois • Judges 21:25 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 21 …24Et dans le même temps les enfants d'Israël s'en allèrent de là chacun dans sa tribu et dans sa famille, ils retournèrent chacun dans son héritage. 25En ce temps-là, il n'y avait point de roi en Israël. Chacun faisait ce qui lui semblait bon. Références Croisées Juges 17:6 En ce temps-là, il n'y avait point de roi en Israël. Chacun faisait ce qui lui semblait bon. Juges 18:1 En ce temps-là, il n'y avait point de roi en Israël; et la tribu des Danites se cherchait une possession pour s'établir, car jusqu'à ce jour il ne lui était point échu d'héritage au milieu des tribus d'Israël. Juges 19:1 Dans ce temps où il n'y avait point de roi en Israël, un Lévite, qui séjournait à l'extrémité de la montagne d'Ephraïm, prit pour sa concubine une femme de Bethléhem de Juda. Juges 21:24 Et dans le même temps les enfants d'Israël s'en allèrent de là chacun dans sa tribu et dans sa famille, ils retournèrent chacun dans son héritage. |