Juges 9:50
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Abimélec marcha contre Thébets. Il assiégea Thébets, et s'en empara.

Martin Bible
Puis Abimélec s'en allant à Tébets, y mit son camp, et la prit.

Darby Bible
Et Abimelec s'en alla à Thebets, et campa contre Thebets et la prit.

King James Bible
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

English Revised Version
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Trésor de l'Écriture

Thebez.

Links
Juges 9:50 InterlinéaireJuges 9:50 MultilingueJueces 9:50 EspagnolJuges 9:50 FrançaisRichter 9:50 AllemandJuges 9:50 ChinoisJudges 9:50 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Juges 9
50Abimélec marcha contre Thébets. Il assiégea Thébets, et s'en empara. 51Il y avait au milieu de la ville une forte tour, où se réfugièrent tous les habitants de la ville, hommes et femmes; ils fermèrent sur eux, et montèrent sur le toit de la tour.…
Références Croisées
Juges 9:49
Et ils coupèrent chacun une branche, et suivirent Abimélec; ils placèrent les branches contre la forteresse, et l'incendièrent avec ceux qui y étaient. Ainsi périrent tous les gens de la tour de Sichem, au nombre d'environ mille, hommes et femmes.

Juges 9:51
Il y avait au milieu de la ville une forte tour, où se réfugièrent tous les habitants de la ville, hommes et femmes; ils fermèrent sur eux, et montèrent sur le toit de la tour.

2 Samuel 11:21
Qui a tué Abimélec, fils de Jerubbéscheth? n'est-ce pas une femme qui lança sur lui du haut de la muraille un morceau de meule de moulin, et n'en est-il pas mort à Thébets? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille? Alors tu diras: Ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.

Juges 9:49
Haut de la Page
Haut de la Page