Lévitique 11:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais, parmi tous les reptiles qui volent et qui marchent sur quatre pieds, vous mangerez ceux qui ont des jambes au-dessus de leurs pieds, pour sauter sur la terre.

Martin Bible
Mais vous mangerez de tout reptile volant qui marche à quatre pieds, ayant des jambes sur ses pieds, pour sauter avec elles sur la terre.

Darby Bible
Seulement de ceci vous mangerez d'entre tous les reptiles volants qui marchent sur quatre pieds, ceux qui ont, au-dessus de leurs pieds, des jambes avec lesquelles ils sautent sur la terre.

King James Bible
Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;

English Revised Version
Yet these may ye eat of all winged creeping things that go upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;
Trésor de l'Écriture

no references listed for this verse.

Links
Lévitique 11:21 InterlinéaireLévitique 11:21 MultilingueLevítico 11:21 EspagnolLévitique 11:21 Français3 Mose 11:21 AllemandLévitique 11:21 ChinoisLeviticus 11:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 11
20Vous aurez en abomination tout reptile qui vole et qui marche sur quatre pieds. 21Mais, parmi tous les reptiles qui volent et qui marchent sur quatre pieds, vous mangerez ceux qui ont des jambes au-dessus de leurs pieds, pour sauter sur la terre. 22Voici ceux que vous mangerez: la sauterelle, le solam, le hargol et le hagab, selon leurs espèces.…
Références Croisées
Actes 10:12
et où se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre et les oiseaux du ciel.

Lévitique 11:20
Vous aurez en abomination tout reptile qui vole et qui marche sur quatre pieds.

Lévitique 11:22
Voici ceux que vous mangerez: la sauterelle, le solam, le hargol et le hagab, selon leurs espèces.

Lévitique 11:20
Haut de la Page
Haut de la Page