Lévitique 27:31
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Si quelqu'un veut racheter quelque chose de sa dîme, il y ajoutera un cinquième.

Martin Bible
Mais si quelqu'un veut racheter en quelque sorte que ce soit quelque chose de sa dîme, il y ajoutera le cinquième par dessus.

Darby Bible
Et si quelqu'un veut racheter quelque chose de sa dime, il y ajoutera un cinquieme par-dessus.

King James Bible
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.

English Revised Version
And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.
Trésor de l'Écriture

Lévitique 27:13
Si on veut le racheter, on ajoutera un cinquième à son estimation.

Links
Lévitique 27:31 InterlinéaireLévitique 27:31 MultilingueLevítico 27:31 EspagnolLévitique 27:31 Français3 Mose 27:31 AllemandLévitique 27:31 ChinoisLeviticus 27:31 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 27
30Toute dîme de la terre, soit des récoltes de la terre, soit du fruit des arbres, appartient à l'Eternel; c'est une chose consacrée à l'Eternel. 31Si quelqu'un veut racheter quelque chose de sa dîme, il y ajoutera un cinquième. 32Toute dîme de gros et de menu bétail, de tout ce qui passe sous la houlette, sera une dîme consacrée à l'Eternel.…
Références Croisées
Lévitique 27:30
Toute dîme de la terre, soit des récoltes de la terre, soit du fruit des arbres, appartient à l'Eternel; c'est une chose consacrée à l'Eternel.

Lévitique 27:32
Toute dîme de gros et de menu bétail, de tout ce qui passe sous la houlette, sera une dîme consacrée à l'Eternel.

Lévitique 27:30
Haut de la Page
Haut de la Page