Lévitique 7:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Voici la loi du sacrifice de culpabilité: c'est une chose très sainte.

Martin Bible
Or c'est ici la loi de [l'oblation pour le] délit; c'est une chose très-sainte.

Darby Bible
Et c'est ici la loi du sacrifice pour le delit; c'est une chose tres-sainte.

King James Bible
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

English Revised Version
And this is the law of the guilt offering: it is most holy.
Trésor de l'Écriture

the law

Lévitique 5:1-6:7
Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute.…

Lévitique 14:12,13
Le sacrificateur prendra l'un des agneaux, et il l'offrira en sacrifice de culpabilité, avec le log d'huile; il les agitera de côté et d'autre devant l'Eternel.…

Lévitique 19:21,22
L'homme amènera pour sa faute à l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation, un bélier en sacrifice de culpabilité.…

Nombres 6:12
Il consacrera de nouveau à l'Eternel les jours de son naziréat, et il offrira un agneau d'un an en sacrifice de culpabilité; les jours précédents ne seront point comptés, parce que son naziréat a été souillé.

Ézéchiel 40:39
Dans le vestibule de la porte se trouvaient de chaque côté deux tables, sur lesquelles on devait égorger l'holocauste, le sacrifice d'expiation et le sacrifice de culpabilité.

Ézéchiel 44:29
Ils se nourriront des offrandes, des sacrifices d'expiation et de culpabilité; et tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour eux.

Ézéchiel 46:20
Il me dit: C'est le lieu où les sacrificateurs feront cuire la chair des sacrifices de culpabilité et d'expiation, et où ils feront cuire les offrandes, pour éviter de les porter dans le parvis extérieur et de sanctifier le peuple.

it is

Lévitique 6:17,25
On ne le cuira pas avec du levain. C'est la part que je leur ai donnée de mes offrandes consumées par le feu. C'est une chose très sainte, comme le sacrifice d'expiation et comme le sacrifice de culpabilité.…

Lévitique 21:22
Il pourra manger l'aliment de son Dieu, des choses très saintes et des choses saintes.

Links
Lévitique 7:1 InterlinéaireLévitique 7:1 MultilingueLevítico 7:1 EspagnolLévitique 7:1 Français3 Mose 7:1 AllemandLévitique 7:1 ChinoisLeviticus 7:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 7
1Voici la loi du sacrifice de culpabilité: c'est une chose très sainte. 2C'est dans le lieu où l'on égorge l'holocauste que sera égorgée la victime pour le sacrifice de culpabilité. On en répandra le sang sur l'autel tout autour.…
Références Croisées
Lévitique 5:7
S'il n'a pas de quoi se procurer une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Eternel pour son péché deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un comme victime expiatoire, l'autre comme holocauste.

Lévitique 5:15
Lorsque quelqu'un commettra une infidélité et péchera involontairement à l'égard des choses consacrées à l'Eternel, il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Eternel pour son péché un bélier sans défaut, pris du troupeau d'après ton estimation en sicles d'argent, selon le sicle du sanctuaire.

Lévitique 6:30
Haut de la Page
Haut de la Page