Luc 12:43
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Heureux ce serviteur, que son maître, à son arrivée, trouvera faisant ainsi!

Martin Bible
Bienheureux est ce serviteur-là que son maître trouvera faisant ainsi, quand il viendra.

Darby Bible
Bienheureux est cet esclave-là, que son maitre lorsqu'il viendra, trouvera faisant ainsi.

King James Bible
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

English Revised Version
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
Trésor de l'Écriture

whom.

Luc 12:37
Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera veillant! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, les fera mettre à table, et s'approchera pour les servir.

Links
Luc 12:43 InterlinéaireLuc 12:43 MultilingueLucas 12:43 EspagnolLuc 12:43 FrançaisLukas 12:43 AllemandLuc 12:43 ChinoisLuke 12:43 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 12
42Et le Seigneur dit: Quel est donc l'économe fidèle et prudent que le maître établira sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable? 43Heureux ce serviteur, que son maître, à son arrivée, trouvera faisant ainsi! 44Je vous le dis en vérité, il l'établira sur tous ses biens.…
Références Croisées
Luc 12:42
Et le Seigneur dit: Quel est donc l'économe fidèle et prudent que le maître établira sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable?

Luc 12:44
Je vous le dis en vérité, il l'établira sur tous ses biens.

Luc 12:42
Haut de la Page
Haut de la Page