Versets Parallèles Louis Segond Bible Le disciple n'est pas plus que le maître; mais tout disciple accompli sera comme son maître. Martin Bible Le disciple n'est point par-dessus son maître; mais tout disciple accompli sera rendu conforme à son maître. Darby Bible Le disciple n'est pas au-dessus de son maitre, mais tout homme accompli sera comme son maitre. King James Bible The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master. English Revised Version The disciple is not above his master: but every one when he is perfected shall be as his master. Trésor de l'Écriture disciple. Matthieu 10:24,25 Jean 13:16 Jean 15:20 that is perfect shall be as his master. Matthieu 23:15 Links Luc 6:40 Interlinéaire • Luc 6:40 Multilingue • Lucas 6:40 Espagnol • Luc 6:40 Français • Lukas 6:40 Allemand • Luc 6:40 Chinois • Luke 6:40 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 6 …39Il leur dit aussi cette parabole: Un aveugle peut-il conduire un aveugle? Ne tomberont-ils pas tous deux dans une fosse? 40Le disciple n'est pas plus que le maître; mais tout disciple accompli sera comme son maître. 41Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'oeil de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton oeil?… Références Croisées Matthieu 10:24 Le disciple n'est pas plus que le maître, ni le serviteur plus que son seigneur. Luc 6:41 Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'oeil de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton oeil? Jean 13:16 En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n'est pas plus grand que son seigneur, ni l'apôtre plus grand que celui qui l'a envoyé. Jean 15:20 Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite: Le serviteur n'est pas plus grand que son maître. S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi; s'ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre. |
    |