Versets Parallèles Louis Segond Bible Accorde-nous, lui dirent-ils, d'être assis l'un à ta droite et l'autre à ta gauche, quand tu seras dans ta gloire. Martin Bible Et ils lui dirent : accorde-nous que dans ta gloire nous soyons assis l'un à ta droite, et l'autre à ta gauche. Darby Bible Et ils lui dirent: Accorde-nous que nous soyons assis, l'un à ta droite et l'un à ta gauche, dans ta gloire. King James Bible They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory. English Revised Version And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory. Trésor de l'Écriture sit. Marc 16:19 1 Rois 22:19 Psaume 45:9 Psaume 110:1 in. Marc 8:38 Matthieu 25:31 Luc 24:26 1 Pierre 1:11 Links Marc 10:37 Interlinéaire • Marc 10:37 Multilingue • Marcos 10:37 Espagnol • Marc 10:37 Français • Markus 10:37 Allemand • Marc 10:37 Chinois • Mark 10:37 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 10 …36Il leur dit: Que voulez-vous que je fasse pour vous? 37Accorde-nous, lui dirent-ils, d'être assis l'un à ta droite et l'autre à ta gauche, quand tu seras dans ta gloire. 38Jésus leur répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire, ou être baptisés du baptême dont je dois être baptisé?… Références Croisées Matthieu 19:28 Jésus leur répondit: Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l'homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m'avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d'Israël. Marc 10:36 Il leur dit: Que voulez-vous que je fasse pour vous? |