Marc 14:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le soir étant venu, il arriva avec les douze.

Martin Bible
Et sur le soir [Jésus] vint lui-même avec les douze.

Darby Bible
Et le soir etant venu, il vient avec les douze.

King James Bible
And in the evening he cometh with the twelve.

English Revised Version
And when it was evening he cometh with the twelve.
Trésor de l'Écriture

Matthieu 26:20
Le soir étant venu, il se mit à table avec les douze.

Luc 22:14
L'heure étant venue, il se mit à table, et les apôtres avec lui.

Links
Marc 14:17 InterlinéaireMarc 14:17 MultilingueMarcos 14:17 EspagnolMarc 14:17 FrançaisMarkus 14:17 AllemandMarc 14:17 ChinoisMark 14:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Marc 14
16Les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque. 17Le soir étant venu, il arriva avec les douze. 18Pendant qu'ils étaient à table et qu'ils mangeaient, Jésus dit: Je vous le dis en vérité, l'un de vous, qui mange avec moi, me livrera.…
Références Croisées
Matthieu 26:20
Le soir étant venu, il se mit à table avec les douze.

Marc 14:16
Les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque.

Marc 14:18
Pendant qu'ils étaient à table et qu'ils mangeaient, Jésus dit: Je vous le dis en vérité, l'un de vous, qui mange avec moi, me livrera.

Luc 22:14
L'heure étant venue, il se mit à table, et les apôtres avec lui.

Luc 22:21
Cependant voici, la main de celui qui me livre est avec moi à cette table.

Jean 13:18
Ce n'est pas de vous tous que je parle; je connais ceux que j'ai choisis. Mais il faut que l'Ecriture s'accomplisse: Celui qui mange avec moi le pain A levé son talon contre moi.

Marc 14:16
Haut de la Page
Haut de la Page