Marc 9:40
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Qui n'est pas contre nous est pour nous.

Martin Bible
Car qui n'est pas contre nous, il est pour nous.

Darby Bible
car celui qui n'est pas contre nous et pour nous.

King James Bible
For he that is not against us is on our part.

English Revised Version
For he that is not against us is for us.
Trésor de l'Écriture

Matthieu 12:30
Celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et celui qui n'assemble pas avec moi disperse.

Luc 11:23
Celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et celui qui n'assemble pas avec moi disperse.

Links
Marc 9:40 InterlinéaireMarc 9:40 MultilingueMarcos 9:40 EspagnolMarc 9:40 FrançaisMarkus 9:40 AllemandMarc 9:40 ChinoisMark 9:40 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Marc 9
39Ne l'en empêchez pas, répondit Jésus, car il n'est personne qui, faisant un miracle en mon nom, puisse aussitôt après parler mal de moi. 40Qui n'est pas contre nous est pour nous. 41Et quiconque vous donnera à boire un verre d'eau en mon nom, parce que vous appartenez à Christ, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense.
Références Croisées
Matthieu 12:30
Celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et celui qui n'assemble pas avec moi disperse.

Marc 9:39
Ne l'en empêchez pas, répondit Jésus, car il n'est personne qui, faisant un miracle en mon nom, puisse aussitôt après parler mal de moi.

Luc 11:23
Celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et celui qui n'assemble pas avec moi disperse.

Marc 9:39
Haut de la Page
Haut de la Page