Versets Parallèles Louis Segond Bible et dit: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d'Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts. Martin Bible Et [lui] dit : lève-toi, et prends le petit enfant, et sa mère, et t'en va au pays d'Israël; car ceux qui cherchaient à ôter la vie au petit enfant sont morts. Darby Bible disant: Leve-toi et prends le petit enfant et sa mere, et va dans la terre d'Israel; car ceux qui cherchaient la vie du petit enfant sont morts. King James Bible Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life. English Revised Version saying, Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead that sought the young child's life. Trésor de l'Écriture arise. Matthieu 2:13 Proverbes 3:5,6 for. Exode 4:19 1 Rois 11:21,40 1 Rois 12:1-3 Links Matthieu 2:20 Interlinéaire • Matthieu 2:20 Multilingue • Mateo 2:20 Espagnol • Matthieu 2:20 Français • Matthaeus 2:20 Allemand • Matthieu 2:20 Chinois • Matthew 2:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 2 19Quand Hérode fut mort, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, en Egypte, 20et dit: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d'Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts. 21Joseph se leva, prit le petit enfant et sa mère, et alla dans le pays d'Israël.… Références Croisées Matthieu 2:19 Quand Hérode fut mort, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, en Egypte, Matthieu 2:21 Joseph se leva, prit le petit enfant et sa mère, et alla dans le pays d'Israël. |
    |