Matthieu 22:31
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Pour ce qui est de la résurrection des morts, n'avez-vous pas lu ce que Dieu vous a dit:

Martin Bible
Et quant à la résurrection des morts, n'avez-vous point lu ce dont Dieu vous a parlé, disant :

Darby Bible
Et quant à la resurrection des morts, n'avez-vous pas lu ce qui vous est dit par Dieu, disant:

King James Bible
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

English Revised Version
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
Trésor de l'Écriture

have.

Matthieu 9:13
Allez, et apprenez ce que signifie: Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices. Car je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.

Matthieu 12:3,7
Mais Jésus leur répondit: N'avez-vous pas lu ce que fit David, lorsqu'il eut faim, lui et ceux qui étaient avec lui;…

Matthieu 21:16,42
Ils lui dirent: Entends-tu ce qu'ils disent? Oui, leur répondit Jésus. N'avez-vous jamais lu ces paroles: Tu as tiré des louanges de la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle?…

Links
Matthieu 22:31 InterlinéaireMatthieu 22:31 MultilingueMateo 22:31 EspagnolMatthieu 22:31 FrançaisMatthaeus 22:31 AllemandMatthieu 22:31 ChinoisMatthew 22:31 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 22
30Car, à la résurrection, les hommes ne prendront point de femmes, ni les femmes de maris, mais ils seront comme les anges de Dieu dans le ciel. 31Pour ce qui est de la résurrection des morts, n'avez-vous pas lu ce que Dieu vous a dit: 32Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob? Dieu n'est pas Dieu des morts, mais des vivants.…
Références Croisées
Matthieu 22:30
Car, à la résurrection, les hommes ne prendront point de femmes, ni les femmes de maris, mais ils seront comme les anges de Dieu dans le ciel.

Matthieu 22:32
Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob? Dieu n'est pas Dieu des morts, mais des vivants.

Matthieu 22:30
Haut de la Page
Haut de la Page