Versets Parallèles Louis Segond Bible D'autres disaient: Nous engageons nos champs, nos vignes, et nos maisons, pour avoir du blé pendant la famine. Martin Bible Et il y en avait d'autres qui disaient : nous engageons nos champs, et nos vignes, et nos maisons, pour prendre du froment contre la famine. Darby Bible Et il y en avait qui disaient: Nous avons du engager nos champs et nos vignes et nos maisons pour nous procurer du ble dans la disette. King James Bible Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth. English Revised Version Some also there were that said, We are mortgaging our fields, and our vineyards, and our houses: let us get corn, because of the dearth. Trésor de l'Écriture mortgaged Genèse 47:15-25 Lévitique 25:35-39 Deutéronome 15:7 because Malachie 3:8-11 Links Néhémie 5:3 Interlinéaire • Néhémie 5:3 Multilingue • Nehemías 5:3 Espagnol • Néhémie 5:3 Français • Nehemia 5:3 Allemand • Néhémie 5:3 Chinois • Nehemiah 5:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Néhémie 5 …2Les uns disaient: Nous, nos fils et nos filles, nous sommes nombreux; qu'on nous donne du blé, afin que nous mangions et que nous vivions. 3D'autres disaient: Nous engageons nos champs, nos vignes, et nos maisons, pour avoir du blé pendant la famine. 4D'autres disaient: Nous avons emprunté de l'argent sur nos champs et nos vignes pour le tribut du roi.… Références Croisées Néhémie 5:2 Les uns disaient: Nous, nos fils et nos filles, nous sommes nombreux; qu'on nous donne du blé, afin que nous mangions et que nous vivions. Néhémie 5:4 D'autres disaient: Nous avons emprunté de l'argent sur nos champs et nos vignes pour le tribut du roi. |
    |