Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils cherchèrent leurs titres généalogiques, mais ils ne les trouvèrent point. On les exclut du sacerdoce, Martin Bible Ils cherchèrent leur registre en recherchant leur généalogie, mais ils n'y furent point trouvés ; c'est pourquoi ils furent exclus de la Sacrificature. Darby Bible Ceux-ci chercherent leur inscription genealogique, mais elle ne se trouva pas; et ils furent exclus, comme profanes, de la sacrificature. King James Bible These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood. English Revised Version These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood. Trésor de l'Écriture These sought Matthieu 22:11-13 those that were Néhémie 7:5 1 Chroniques 9:1 but it was Matthieu 25:11,12 as polluted Néhémie 13:29 Lévitique 4:3 Links Néhémie 7:64 Interlinéaire • Néhémie 7:64 Multilingue • Nehemías 7:64 Espagnol • Néhémie 7:64 Français • Nehemia 7:64 Allemand • Néhémie 7:64 Chinois • Nehemiah 7:64 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Néhémie 7 63Et parmi les sacrificateurs: les fils de Hobaja, les fils d'Hakkots, les fils de Barzillaï, qui avait pris pour femme une des filles de Barzillaï, le Galaadite, et fut appelé de leur nom. 64Ils cherchèrent leurs titres généalogiques, mais ils ne les trouvèrent point. On les exclut du sacerdoce, 65et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur eût consulté l'urim et le thummim. Références Croisées Néhémie 7:63 Et parmi les sacrificateurs: les fils de Hobaja, les fils d'Hakkots, les fils de Barzillaï, qui avait pris pour femme une des filles de Barzillaï, le Galaadite, et fut appelé de leur nom. Néhémie 7:65 et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur eût consulté l'urim et le thummim. |