Nombres 10:36
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et quand on la posait, il disait: Reviens, Eternel, aux myriades des milliers d'Israël!

Martin Bible
Et quand on la posait, il disait : Retourne, ô Eternel, aux dix mille milliers d'Israël.

Darby Bible
Et quand elle se reposait, il disait: Reviens, Eternel, aux dix mille milliers d'Israel!

King James Bible
And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.

English Revised Version
And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the ten thousands of the thousands of Israel.
Trésor de l'Écriture

return o Lord

Psaume 90:13-17
Reviens, Eternel! Jusques à quand?... Aie pitié de tes serviteurs!…

many thousands of Israel.

Genèse 24:50
Laban et Bethuel répondirent, et dirent: C'est de l'Eternel que la chose vient; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien.

Deutéronome 1:10
L'Eternel, votre Dieu, vous a multipliés, et vous êtes aujourd'hui aussi nombreux que les étoiles du ciel.

Links
Nombres 10:36 InterlinéaireNombres 10:36 MultilingueNúmeros 10:36 EspagnolNombres 10:36 Français4 Mose 10:36 AllemandNombres 10:36 ChinoisNumbers 10:36 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 10
35Quand l'arche partait, Moïse disait: Lève-toi, Eternel! et que tes ennemis soient dispersés! que ceux qui te haïssent fuient devant ta face! 36Et quand on la posait, il disait: Reviens, Eternel, aux myriades des milliers d'Israël!
Références Croisées
Deutéronome 1:10
L'Eternel, votre Dieu, vous a multipliés, et vous êtes aujourd'hui aussi nombreux que les étoiles du ciel.

Ésaïe 63:17
Pourquoi, ô Eternel, nous fais-tu errer loin de tes voies, Et endurcis-tu notre coeur contre ta crainte? Reviens, pour l'amour de tes serviteurs, Des tribus de ton héritage!

Nombres 10:35
Haut de la Page
Haut de la Page