Nombres 27:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
S'il n'a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père.

Martin Bible
Et s'il n'a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père.

Darby Bible
Et s'il n'a pas de freres, vous donnerez son heritage aux freres de son pere.

King James Bible
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.

English Revised Version
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
Trésor de l'Écriture

kinsman

Lévitique 25:25,49
Si ton frère devient pauvre et vend une portion de sa propriété, celui qui a le droit de rachat, son plus proche parent, viendra et rachètera ce qu'a vendu son frère.…

Ruth 4:3-6
Puis il dit à celui qui avait le droit de rachat: Naomi, revenue du pays de Moab, a vendu la pièce de terre qui appartenait à notre frère Elimélec.…

Jérémie 32:8
Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l'Eternel, dans la cour de la prison, et il me dit: Achète mon champ, qui est à Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d'héritage et de rachat, achète-le! Je reconnus que c'était la parole de l'Eternel.

a statute

Nombres 35:29
Voici des ordonnances de droit pour vous et pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

1 Samuel 30:25
Il en fut ainsi dès ce jour et dans la suite, et l'on a fait de cela jusqu'à ce jour une loi et une coutume en Israël.

Links
Nombres 27:10 InterlinéaireNombres 27:10 MultilingueNúmeros 27:10 EspagnolNombres 27:10 Français4 Mose 27:10 AllemandNombres 27:10 ChinoisNumbers 27:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 27
9S'il n'a point de fille, vous donnerez son héritage à ses frères. 10S'il n'a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père. 11S'il n'y a point de frères de son père, vous donnerez son héritage au plus proche parent dans sa famille, et c'est lui qui le possédera. Ce sera pour les enfants d'Israël une loi et un droit, comme l'Eternel l'a ordonné à Moïse.
Références Croisées
Nombres 27:9
S'il n'a point de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.

Nombres 27:11
S'il n'y a point de frères de son père, vous donnerez son héritage au plus proche parent dans sa famille, et c'est lui qui le possédera. Ce sera pour les enfants d'Israël une loi et un droit, comme l'Eternel l'a ordonné à Moïse.

Nombres 27:9
Haut de la Page
Haut de la Page