Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils s'approchèrent de Moïse, et ils dirent: Nous construirons ici des parcs pour nos troupeaux et des villes pour nos petits enfants; Martin Bible Mais ils s'approchèrent de lui, et lui dirent : Nous bâtirons ici des cloisons pour nos troupeaux, et les villes seront pour nos familles. Darby Bible Et ils s'approcherent de lui, et dirent: Nous batirons ici des enclos pour nos troupeaux, et des villes pour nos petits enfants; King James Bible And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones: English Revised Version And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones: Trésor de l'Écriture 43,730 men; the tribe of Gad 40,500; and the tribe of Manasseh 52,700; the half of which is 26,350; which together amount to 110,580. Now from Josué 4:13 we learn, that of these tribes only 40,000 armed men passed over Jordan to assist their brethren; consequently 70,580 men were left behind for the defence of the women, the children, and the flocks; which was amply sufficient for this purpose. Genèse 34:22 Genèse 33:17 Links Nombres 32:16 Interlinéaire • Nombres 32:16 Multilingue • Números 32:16 Espagnol • Nombres 32:16 Français • 4 Mose 32:16 Allemand • Nombres 32:16 Chinois • Numbers 32:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 32 16Ils s'approchèrent de Moïse, et ils dirent: Nous construirons ici des parcs pour nos troupeaux et des villes pour nos petits enfants; 17puis nous nous équiperons en hâte pour marcher devant les enfants d'Israël, jusqu'à ce que nous les ayons introduits dans le lieu qui leur est destiné; et nos petits enfants demeureront dans les villes fortes, à cause des habitants du pays.… Références Croisées Genèse 49:14 Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables. Nombres 32:15 Car, si vous vous détournez de lui, il continuera de laisser Israël au désert, et vous causerez la perte de tout ce peuple. Nombres 32:17 puis nous nous équiperons en hâte pour marcher devant les enfants d'Israël, jusqu'à ce que nous les ayons introduits dans le lieu qui leur est destiné; et nos petits enfants demeureront dans les villes fortes, à cause des habitants du pays. |
    |