Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils partirent de Kadès, et campèrent à la montagne de Hor, à l'extrémité du pays d'Edom. Martin Bible Et étant partis de Kadès, ils campèrent en la montagne de Hor, [qui est] au bout du pays d'Edom. Darby Bible Et ils partirent de Kades, et camperent dans la montagne de Hor, aux confins du pays d'Edom. King James Bible And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. English Revised Version And they journeyed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. Trésor de l'Écriture Kadesh Nombres 20:22,23 Nombres 21:4 Links Nombres 33:37 Interlinéaire • Nombres 33:37 Multilingue • Números 33:37 Espagnol • Nombres 33:37 Français • 4 Mose 33:37 Allemand • Nombres 33:37 Chinois • Numbers 33:37 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 33 …36Ils partirent d'Etsjon-Guéber, et campèrent dans le désert de Tsin: c'est Kadès. 37Ils partirent de Kadès, et campèrent à la montagne de Hor, à l'extrémité du pays d'Edom. 38Le sacrificateur Aaron monta sur la montagne de Hor, suivant l'ordre de l'Eternel; et il y mourut, la quarantième année après la sortie des enfants d'Israël du pays d'Egypte, le cinquième mois, le premier jour du mois.… Références Croisées Nombres 20:16 Nous avons crié à l'Eternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l'Egypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l'extrémité de ton territoire. Nombres 20:22 Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit de Kadès, et arriva à la montagne de Hor. Nombres 20:23 L'Eternel dit à Moïse et à Aaron, vers la montagne de Hor, sur la frontière du pays d'Edom: |
    |