Proverbes 30:20
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Telle est la voie de la femme adultère: Elle mange, et s'essuie la bouche, Puis elle dit: Je n'ai point fait de mal.

Martin Bible
Telle est la trace de la [femme] adultère; elle mange, et s'essuie la bouche, puis elle dit : Je n'ai point commis d'iniquité.

Darby Bible
Tel est le chemin de la femme adultere: elle mange et s'essuie la bouche, et dit: Je n'ai point commis d'iniquite.

King James Bible
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.

English Revised Version
So is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
Trésor de l'Écriture

Proverbes 7:13-23
Elle le saisit et l'embrassa, Et d'un air effronté lui dit:…

Nombres 5:11-30
L'Eternel parla à Moïse, et dit:…

Links
Proverbes 30:20 InterlinéaireProverbes 30:20 MultilingueProverbios 30:20 EspagnolProverbes 30:20 FrançaisSprueche 30:20 AllemandProverbes 30:20 ChinoisProverbs 30:20 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 30
19La trace de l'aigle dans les cieux, La trace du serpent sur le rocher, La trace du navire au milieu de la mer, Et la trace de l'homme chez la jeune femme. 20Telle est la voie de la femme adultère: Elle mange, et s'essuie la bouche, Puis elle dit: Je n'ai point fait de mal. 21Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu'elle ne peut supporter:…
Références Croisées
Proverbes 5:6
Afin de ne pas considérer le chemin de la vie, Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va.

Proverbes 30:21
Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu'elle ne peut supporter:

Proverbes 30:19
Haut de la Page
Haut de la Page