Proverbes 30:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu'elle ne peut supporter:

Martin Bible
La terre tremble pour trois choses, même pour quatre, lesquelles elle ne peut porter :

Darby Bible
Sous trois choses la terre tremble, et sous quatre elle n'en peut plus:

King James Bible
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:

English Revised Version
For three things the earth doth tremble, and for four, which it cannot bear:
Trésor de l'Écriture
Links
Proverbes 30:21 InterlinéaireProverbes 30:21 MultilingueProverbios 30:21 EspagnolProverbes 30:21 FrançaisSprueche 30:21 AllemandProverbes 30:21 ChinoisProverbs 30:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 30
20Telle est la voie de la femme adultère: Elle mange, et s'essuie la bouche, Puis elle dit: Je n'ai point fait de mal. 21Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu'elle ne peut supporter: 22Un esclave qui vient à régner, Un insensé qui est rassasié de pain,…
Références Croisées
Proverbes 30:20
Telle est la voie de la femme adultère: Elle mange, et s'essuie la bouche, Puis elle dit: Je n'ai point fait de mal.

Proverbes 30:22
Un esclave qui vient à régner, Un insensé qui est rassasié de pain,

Proverbes 30:20
Haut de la Page
Haut de la Page