Psaume 107:36
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et il y établit ceux qui sont affamés. Ils fondent une ville pour l'habiter;

Martin Bible
Et il y fait habiter ceux qui étaient affamés, tellement qu'ils y bâtissent des villes habitables.

Darby Bible
Et il y fait habiter les affames; et ils y etablissent des villes habitables,

King James Bible
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

English Revised Version
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city of habitation;
Trésor de l'Écriture

there he

Psaume 146:7
Il fait droit aux opprimés; Il donne du pain aux affamés; L'Eternel délivre les captifs;

Luc 1:52
Il a renversé les puissants de leurs trônes, Et il a élevé les humbles.

a city

Psaume 107:7
Il les conduisit par le droit chemin, Pour qu'ils arrivassent dans une ville habitable.

Actes 17:26
Il a fait que tous les hommes, sortis d'un seul sang, habitassent sur toute la surface de la terre, ayant déterminé la durée des temps et les bornes de leur demeure;

Links
Psaume 107:36 InterlinéairePsaume 107:36 MultilingueSalmos 107:36 EspagnolPsaume 107:36 FrançaisPsalm 107:36 AllemandPsaume 107:36 ChinoisPsalm 107:36 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 107
35Il change le désert en étang, Et la terre aride en sources d'eaux, 36Et il y établit ceux qui sont affamés. Ils fondent une ville pour l'habiter; 37Ils ensemencent des champs, plantent des vignes, Et ils en recueillent les produits.…
Références Croisées
Psaume 107:4
Ils erraient dans le désert, ils marchaient dans la solitude, Sans trouver une ville où ils pussent habiter.

Psaume 107:7
Il les conduisit par le droit chemin, Pour qu'ils arrivassent dans une ville habitable.

Psaume 107:35
Haut de la Page
Haut de la Page