Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils ensemencent des champs, plantent des vignes, Et ils en recueillent les produits. Martin Bible Et sèment les champs, et plantent des vignes qui rendent du fruit tous les ans. Darby Bible sement les champs, et plantent des vignes, qui leur rapportent du fruit. King James Bible And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase. English Revised Version And sow fields, and plant vineyards, and get them fruits of increase. Trésor de l'Écriture sow Ésaïe 37:30 Jérémie 29:5 Jérémie 31:5 Ézéchiel 28:26 Amos 9:13-15 which may Psaume 65:9-13 Genèse 26:12 Joël 1:10-12 Aggée 1:5,6,10,11 Aggée 2:16-19 Zacharie 8:1 Zacharie 9:1 Zacharie 10:1 Zacharie 11:1 Zacharie 12:1 Actes 14:17 1 Corinthiens 3:7 2 Corinthiens 9:10 Links Psaume 107:37 Interlinéaire • Psaume 107:37 Multilingue • Salmos 107:37 Espagnol • Psaume 107:37 Français • Psalm 107:37 Allemand • Psaume 107:37 Chinois • Psalm 107:37 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 107 …36Et il y établit ceux qui sont affamés. Ils fondent une ville pour l'habiter; 37Ils ensemencent des champs, plantent des vignes, Et ils en recueillent les produits. 38Il les bénit, et ils deviennent très nombreux, Et il ne diminue point leur bétail.… Références Croisées 2 Rois 19:29 Que ceci soit un signe pour toi: On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît de soi-même; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit. Ésaïe 65:21 Ils bâtiront des maisons et les habiteront; Ils planteront des vignes et en mangeront le fruit. Jérémie 31:5 Tu planteras encore des vignes sur les montagnes de Samarie; Les planteurs planteront, et cueilleront les fruits. Amos 9:14 Je ramènerai les captifs de mon peuple d'Israël; Ils rebâtiront les villes dévastées et les habiteront, Ils planteront des vignes et en boiront le vin, Ils établiront des jardins et en mangeront les fruits. |