Psaume 109:27
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et qu'ils sachent que c'est ta main, Que c'est toi, Eternel, qui l'as fait!

Martin Bible
Afin qu'on connaisse que c'est ici ta main, et que toi, ô Eternel! tu as fait ceci.

Darby Bible
Et qu'on sache que c'est ici ta main, -que toi, o Eternel! tu l'as fait.

King James Bible
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.

English Revised Version
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
Trésor de l'Écriture

Psaume 17:13,14
Lève-toi, Eternel, marche à sa rencontre, renverse-le! Délivre-moi du méchant par ton glaive!…

Psaume 64:8,9
Leur langue a causé leur chute; Tous ceux qui les voient secouent la tête.…

Psaume 126:2
Alors notre bouche était remplie de cris de joie, Et notre langue de chants d'allégresse; Alors on disait parmi les nations: L'Eternel a fait pour eux de grandes choses!

Exode 8:19
Et les magiciens dirent à Pharaon: C'est le doigt de Dieu! Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l'Eternel avait dit.

Nombres 16:28-30
Moïse dit: A ceci vous connaîtrez que l'Eternel m'a envoyé pour faire toutes ces choses, et que je n'agis pas de moi-même.…

1 Samuel 17:46,47
Aujourd'hui l'Eternel te livrera entre mes mains, je t'abattrai et je te couperai la tête; aujourd'hui je donnerai les cadavres du camp des Philistins aux oiseaux du ciel et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu'Israël a un Dieu.…

1 Rois 18:36,37
Au moment de la présentation de l'offrande, Elie, le prophète, s'avança et dit: Eternel, Dieu d'Abraham, d'Isaac et d'Israël! que l'on sache aujourd'hui que tu es Dieu en Israël, que je suis ton serviteur, et que j'ai fait toutes ces choses par ta parole!…

Job 37:7
Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures.

Actes 2:32-36
C'est ce Jésus que Dieu a ressuscité; nous en sommes tous témoins.…

Actes 4:16
disant: Que ferons-nous à ces hommes? Car il est manifeste pour tous les habitants de Jérusalem qu'un miracle signalé a été accompli par eux, et nous ne pouvons pas le nier.

Links
Psaume 109:27 InterlinéairePsaume 109:27 MultilingueSalmos 109:27 EspagnolPsaume 109:27 FrançaisPsalm 109:27 AllemandPsaume 109:27 ChinoisPsalm 109:27 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 109
26Secours-moi, Eternel, mon Dieu! Sauve-moi par ta bonté! 27Et qu'ils sachent que c'est ta main, Que c'est toi, Eternel, qui l'as fait! 28S'ils maudissent, toi tu béniras; S'ils se lèvent, ils seront confus, Et ton serviteur se réjouira.…
Références Croisées
Job 37:7
Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures.

Psaume 109:28
S'ils maudissent, toi tu béniras; S'ils se lèvent, ils seront confus, Et ton serviteur se réjouira.

Psaume 109:26
Haut de la Page
Haut de la Page