Versets Parallèles Louis Segond Bible Louez-le avec les cymbales sonores! Louez-le avec les cymbales retentissantes! Martin Bible Louez-le avec les cymbales retentissantes; louez-le avec les cymbales de cri de réjouissance. Darby Bible Louez-le avec les cymbales sonores! Louez-le avec les cymbales retentissantes! King James Bible Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. English Revised Version Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. Trésor de l'Écriture the loud cymbals 1 Chroniques 15:16,19,28 1 Chroniques 16:5 1 Chroniques 25:1,6 Links Psaume 150:5 Interlinéaire • Psaume 150:5 Multilingue • Salmos 150:5 Espagnol • Psaume 150:5 Français • Psalm 150:5 Allemand • Psaume 150:5 Chinois • Psalm 150:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 150 …4Louez-le avec le tambourin et avec des danses! Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau! 5Louez-le avec les cymbales sonores! Louez-le avec les cymbales retentissantes! 6Que tout ce qui respire loue l'Eternel! Louez l'Eternel! Références Croisées 1 Corinthiens 13:1 Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit. 2 Samuel 6:5 David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 1 Chroniques 13:8 David et tout Israël dansaient devant Dieu de toute leur force, en chantant, et en jouant des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes. 1 Chroniques 15:16 Et David dit aux chefs des Lévites de disposer leurs frères les chantres avec des instruments de musique, des luths, des harpes et des cymbales, qu'ils devaient faire retentir de sons éclatants en signe de réjouissance. Esdras 3:10 Lorsque les ouvriers posèrent les fondements du temple de l'Eternel, on fit assister les sacrificateurs en costume, avec les trompettes, et les Lévites, fils d'Asaph, avec les cymbales, afin qu'ils célébrassent l'Eternel, d'après les ordonnances de David, roi d'Israël. Néhémie 12:27 Lors de la dédicace des murailles de Jérusalem, on appela les Lévites de tous les lieux qu'ils habitaient et on les fit venir à Jérusalem, afin de célébrer la dédicace et la fête par des louanges et par des chants, au son des cymbales, des luths et des harpes. |