Versets Parallèles Louis Segond Bible Au chef des chantres. Cantique. Psaume. Poussez vers Dieu des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Martin Bible Cantique de Psaume, [donné] au maître chantre. Toute la terre, jetez des cris de réjouissance à Dieu. Darby Bible Poussez des cris de joie vers Dieu, toute la terre! King James Bible To the chief Musician, A Song or Psalm. Make a joyful noise unto God, all ye lands: English Revised Version For the Chief Musician. A Song, a Psalm. Make a joyful noise unto God, all the earth: Trésor de l'Écriture A. 3469 B.C. 535 Psaume 81:1 Psaume 95:1,2 Psaume 98:4 Psaume 100:1 1 Chroniques 15:28 all ye lands [heb. Psaume 96:1 Psaume 117:1,2 Psaume 150:6 1 Chroniques 16:23,24 Ésaïe 24:16 Links Psaume 66:1 Interlinéaire • Psaume 66:1 Multilingue • Salmos 66:1 Espagnol • Psaume 66:1 Français • Psalm 66:1 Allemand • Psaume 66:1 Chinois • Psalm 66:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 66 1Au chef des chantres. Cantique. Psaume. Poussez vers Dieu des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! 2Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges!… Références Croisées Psaume 7:17 Je louerai l'Eternel à cause de sa justice, Je chanterai le nom de l'Eternel, du Très-Haut. Psaume 81:1 Au chef des chantres. Sur la guitthith. D'Asaph. Chantez avec allégresse à Dieu, notre force! Poussez des cris de joie vers le Dieu de Jacob! Psaume 95:1 Venez, chantons avec allégresse à l'Eternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut. Psaume 98:4 Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Faites éclater votre allégresse, et chantez! Psaume 98:6 Avec les trompettes et au son du cor, Poussez des cris de joie devant le roi, l'Eternel! Psaume 100:1 Psaume de louange. Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! |
    |