Psaume 66:8 Peuples, bénissez notre Dieu, Faites retentir sa louange!

◄ Psaume 66:8 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Peuples, bénissez notre Dieu, Faites retentir sa louange!

Martin Bible
Peuples, bénissez notre Dieu, et faites retentir le son de sa louange.

Darby Bible
Peuples, benissez notre Dieu, et faites entendre la voix de sa louange.

King James Bible
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

English Revised Version
O bless our God, ye peoples, and make the voice of his praise to be heard.

Trésor de l'Écriture

O bless

Deutéronome 32:43
Nations, chantez les louanges de son peuple! Car l'Eternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l'expiation pour son pays, pour son peuple.

Romains 15:10,11
Il est dit encore: Nations, réjouissez-vous avec son peuple!…

make

Psaume 66:2
Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges!

Psaume 47:1
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie!

Jérémie 33:11
Les cris de réjouissance et les cris d'allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée, La voix de ceux qui disent: Louez l'Eternel des armées, Car l'Eternel est bon, car sa miséricorde dure à toujours! La voix de ceux qui offrent des sacrifices d'actions de grâces Dans la maison de l'Eternel. Car je ramènerai les captifs du pays, je les rétablirai comme autrefois, Dit l'Eternel.

Apocalypse 5:11-14
Je regardai, et j'entendis la voix de beaucoup d'anges autour du trône et des êtres vivants et des vieillards, et leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers.…

Apocalypse 19:1,5,6
Après cela, j'entendis dans le ciel comme une voix forte d'une foule nombreuse qui disait: Alléluia! Le salut, la gloire, et la puissance sont à notre Dieu,…

Links

Psaume 66:8 Interlinéaire • Psaume 66:8 Multilingue • Salmos 66:8 Espagnol • Psaume 66:8 Français • Psalm 66:8 Allemand • Psaume 66:8 Chinois • Psalm 66:8 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Psaume 66
…7Il domine éternellement par sa puissance, Ses yeux observent les nations: Que les rebelles ne s'élèvent pas! -Pause. 8Peuples, bénissez notre Dieu, Faites retentir sa louange! 9Il a conservé la vie à notre âme, Et il n'a pas permis que notre pied chancelât.…

Références Croisées

Psaume 98:4
Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Faites éclater votre allégresse, et chantez!

Psaume 66:9
Il a conservé la vie à notre âme, Et il n'a pas permis que notre pied chancelât.