Ruth 1:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Elimélec, mari de Naomi, mourut, et elle resta avec ses deux fils.

Martin Bible
Or Eli-mélec, mari de Nahomi, mourut et elle resta avec ses deux fils;

Darby Bible
Et Elimelec, mari de Naomi, mourut; et elle resta avec ses deux fils.

King James Bible
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

English Revised Version
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
Trésor de l'Écriture

and she was

2 Rois 4:1
Une femme d'entre les femmes des fils des prophètes cria à Elisée, en disant: Ton serviteur mon mari est mort, et tu sais que ton serviteur craignait l'Eternel; or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et en faire ses esclaves.

Psaume 34:19
Le malheur atteint souvent le juste, Mais l'Eternel l'en délivre toujours.

Hébreux 12:6,10,11
Car le Seigneur châtie celui qu'il aime, Et il frappe de la verge tous ceux qu'il reconnaît pour ses fils.…

Links
Ruth 1:3 InterlinéaireRuth 1:3 MultilingueRut 1:3 EspagnolRuth 1:3 FrançaisRut 1:3 AllemandRuth 1:3 ChinoisRuth 1:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ruth 1
2Le nom de cet homme était Elimélec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s'appelaient Machlon et Kiljon; ils étaient Ephratiens, de Bethléhem de Juda. Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure. 3Elimélec, mari de Naomi, mourut, et elle resta avec ses deux fils. 4Ils prirent des femmes Moabites, dont l'une se nommait Orpa, et l'autre Ruth, et ils habitèrent là environ dix ans.…
Références Croisées
Ruth 1:2
Le nom de cet homme était Elimélec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s'appelaient Machlon et Kiljon; ils étaient Ephratiens, de Bethléhem de Juda. Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure.

Ruth 1:4
Ils prirent des femmes Moabites, dont l'une se nommait Orpa, et l'autre Ruth, et ils habitèrent là environ dix ans.

Ruth 1:2
Haut de la Page
Haut de la Page