◄ 2 Chronicles 36:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōh-כֹּה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֞רsaysVerb
3566 [e]kō-w-rešכּ֣וֹרֶשׁ ׀CyrusNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְkingNoun
6539 [e]pā-ras,פָּרַ֗סof PersiaNoun
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
4467 [e]mam-lə-ḵō-wṯמַמְלְכ֤וֹתthe kingdomsNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֙רֶץ֙of the earthNoun
5414 [e]nā-ṯanנָ֣תַןgivenVerb
  lî,לִ֗יtoPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙has the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יGodNoun
8064 [e]haš-šā-ma-yim,הַשָּׁמַ֔יִםof heaven meNoun
1931 [e]wə-hū-וְהֽוּא־and hePro
6485 [e]p̄ā-qaḏפָקַ֤דhas chargedVerb
5921 [e]‘ā-layעָלַי֙.. .. .. mePrep
1129 [e]liḇ-nō-wṯ-לִבְנֽוֹת־to buildVerb
  lōwל֣וֹto himPrep
1004 [e]ḇa-yiṯ,בַ֔יִתa houseNoun
3389 [e]bî-rū-šā-limבִּירוּשָׁלִַ֖םin JerusalemNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
3063 [e]bî-hū-ḏāh;בִּֽיהוּדָ֑ה[is] in JudahNoun
4310 [e]mî-מִֽי־WhoPro
  ḇā-ḵemבָכֶ֣םinPrep
3605 [e]mik-kālמִכָּל־among you of allNoun
5971 [e]‘am-mōw,עַמּ֗וֹHis peopleNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֧הThe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hāwאֱלֹהָ֛יוhis GodNoun
5973 [e]‘im-mōwעִמּ֖וֹwithPrep
5927 [e]wə-yā-‘al.וְיָֽעַל׃and let him go upVerb
Hebrew Texts
דברי הימים ב 36:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּה־אָמַ֞ר כֹּ֣ורֶשׁ ׀ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֗ס כָּל־מַמְלְכֹ֤ות הָאָ֙רֶץ֙ נָ֣תַן לִ֗י יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְהֽוּא־פָקַ֤ד עָלַי֙ לִבְנֹֽות־לֹ֣ו בַ֔יִת בִּירוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֣ר בִּֽיהוּדָ֑ה מִֽי־בָכֶ֣ם מִכָּל־עַמֹּ֗ו יְהוָ֧ה אֱלֹהָ֛יו עִמֹּ֖ו וְיָֽעַל׃

דברי הימים ב 36:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר כורש ׀ מלך פרס כל־ממלכות הארץ נתן לי יהוה אלהי השמים והוא־פקד עלי לבנות־לו בית בירושלם אשר ביהודה מי־בכם מכל־עמו יהוה אלהיו עמו ויעל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 36:23 • 2 Chronicles 36:23 Text Analysis • 2 Chronicles 36:23 Interlinear • 2 Chronicles 36:23 Multilingual • 2 Chronicles 36:23 TSK • 2 Chronicles 36:23 Cross References • 2 Chronicles 36:23 Bible Hub • 2 Chronicles 36:23 Biblia Paralela • 2 Chronicles 36:23 Chinese Bible • 2 Chronicles 36:23 French Bible • 2 Chronicles 36:23 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 36:22
Top of Page
Top of Page