2 Corinthians 11:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2206 [e]zēlōζηλῶI am jealous as toV-PIA-1S
1063 [e]garγὰρindeedConj
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
2316 [e]TheouΘεοῦof GodN-GMS
2205 [e]zēlōζήλῳ,with [the] jealousy;N-DMS
718 [e]hērmosamēnἡρμοσάμηνI have betrothedV-AIM-1S
1063 [e]garγὰρindeedConj
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
1520 [e]heniἑνὶto oneAdj-DMS
435 [e]andriἀνδρὶhusband,N-DMS
3933 [e]parthenonπαρθένονa virginN-AFS
53 [e]hagnēnἁγνὴνpureAdj-AFS
3936 [e]parastēsaiπαραστῆσαιto present [you]V-ANA
3588 [e]τῷ - Art-DMS
5547 [e]ChristōΧριστῷ·to Christ.N-DMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζήλῳ, ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ·

Westcott and Hort 1881
ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς θεοῦ ζήλῳ, ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ χριστῷ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς θεοῦ ζήλῳ, ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ χριστῷ·

RP Byzantine Majority Text 2005
Ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς θεοῦ ζήλῳ· ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ χριστῷ.

Greek Orthodox Church 1904
ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζήλῳ· ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ, παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ·

Tischendorf 8th Edition
ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς θεοῦ ζήλῳ, ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ·

Scrivener's Textus Receptus 1894
ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζήλῳ· ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς θεοῦ ζήλῳ ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ·

Links
2 Corinthians 11:22 Corinthians 11:2 Text Analysis2 Corinthians 11:2 Interlinear2 Corinthians 11:2 Multilingual2 Corinthians 11:2 TSK2 Corinthians 11:2 Cross References2 Corinthians 11:2 Bible Hub2 Corinthians 11:2 Biblia Paralela2 Corinthians 11:2 Chinese Bible2 Corinthians 11:2 French Bible2 Corinthians 11:2 German Bible

Bible Hub
2 Corinthians 11:1
Top of Page
Top of Page