◄ 2 Samuel 13:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5921 [e]wə-‘ā-le-hāוְעָלֶ֙יהָ֙and onPrep
3801 [e]kə-ṯō-neṯכְּתֹ֣נֶת[she had] And a garmentNoun
6446 [e]pas-sîm,פַּסִּ֔יםof divers colorsNoun
3588 [e]kîכִּי֩forConj
3651 [e]ḵênכֵ֨ןin thisAdj
3847 [e]til-baš-nāתִּלְבַּ֧שְׁןָappareledVerb
1323 [e]ḇə-nō-wṯ-בְנוֹת־daughersNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֛לֶךְof were the kingNoun
1330 [e]hab-bə-ṯū-lōṯהַבְּתוּלֹ֖ת[that were] virginsNoun
4598 [e]mə-‘î-lîm;מְעִילִ֑יםrobesNoun
3318 [e]way-yō-ṣêוַיֹּצֵ֨אand broughtVerb
853 [e]’ō-w-ṯāhאוֹתָ֤הּ - Acc
8334 [e]mə-šā-rə-ṯōwמְשָֽׁרְתוֹ֙Then his servant herVerb
2351 [e]ha-ḥūṣ,הַח֔וּץoutNoun
5274 [e]wə-nā-‘alוְנָעַ֥לand boltedVerb
1817 [e]had-de-leṯהַדֶּ֖לֶתthe doorNoun
310 [e]’a-ḥă-re-hā.אַחֲרֶֽיהָ׃afterAdv
Hebrew Texts
שמואל ב 13:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָלֶ֙יהָ֙ כְּתֹ֣נֶת פַּסִּ֔ים כִּי֩ כֵ֨ן תִּלְבַּ֧שְׁןָ בְנֹות־הַמֶּ֛לֶךְ הַבְּתוּלֹ֖ת מְעִילִ֑ים וַיֹּצֵ֨א אֹותָ֤הּ מְשָֽׁרְתֹו֙ הַח֔וּץ וְנָעַ֥ל הַדֶּ֖לֶת אַחֲרֶֽיהָ׃

שמואל ב 13:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועליה כתנת פסים כי כן תלבשן בנות־המלך הבתולת מעילים ויצא אותה משרתו החוץ ונעל הדלת אחריה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 13:18 • 2 Samuel 13:18 Text Analysis • 2 Samuel 13:18 Interlinear • 2 Samuel 13:18 Multilingual • 2 Samuel 13:18 TSK • 2 Samuel 13:18 Cross References • 2 Samuel 13:18 Bible Hub • 2 Samuel 13:18 Biblia Paralela • 2 Samuel 13:18 Chinese Bible • 2 Samuel 13:18 French Bible • 2 Samuel 13:18 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 13:17
Top of Page
Top of Page