◄ 2 Samuel 14:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֙אמֶר֙And saidVerb
802 [e]hā-’iš-šāh,הָֽאִשָּׁ֔הthe womenNoun
4100 [e]wə-lām-māhוְלָ֧מָּהthen WhyPro
2803 [e]ḥā-šaḇ-tāhחָשַׁ֛בְתָּהhave you thoughtVerb
2063 [e]kā-zōṯכָּזֹ֖אתsuchPro
5921 [e]‘al-עַל־againstPrep
5971 [e]‘amעַ֣םthe peopleNoun
430 [e]’ĕ-lō-hîm;אֱלֹהִ֑יםof GodNoun
1696 [e]ū-mid-dab-bêrוּמִדַּבֵּ֨רand does speakVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֜לֶךְfor the kingNoun
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֤רthingNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּה֙thisPro
818 [e]kə-’ā-šêm,כְּאָשֵׁ֔םas one that is faultyAdj
1115 [e]lə-ḇil-tîלְבִלְתִּ֛יdoes notSubst
7725 [e]hā-šîḇהָשִׁ֥יבdo fetch home againVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְin that the kingNoun
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
5080 [e]nid-də-ḥōw.נִדְּחֽוֹ׃his banishedVerb
Hebrew Texts
שמואל ב 14:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וְלָ֧מָּה חָשַׁ֛בְתָּה כָּזֹ֖את עַל־עַ֣ם אֱלֹהִ֑ים וּמִדַּבֵּ֨ר הַמֶּ֜לֶךְ הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ כְּאָשֵׁ֔ם לְבִלְתִּ֛י הָשִׁ֥יב הַמֶּ֖לֶךְ אֶֽת־נִדְּחֹֽו׃

שמואל ב 14:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר האשה ולמה חשבתה כזאת על־עם אלהים ומדבר המלך הדבר הזה כאשם לבלתי השיב המלך את־נדחו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 14:13 • 2 Samuel 14:13 Text Analysis • 2 Samuel 14:13 Interlinear • 2 Samuel 14:13 Multilingual • 2 Samuel 14:13 TSK • 2 Samuel 14:13 Cross References • 2 Samuel 14:13 Bible Hub • 2 Samuel 14:13 Biblia Paralela • 2 Samuel 14:13 Chinese Bible • 2 Samuel 14:13 French Bible • 2 Samuel 14:13 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 14:12
Top of Page
Top of Page