◄ 2 Samuel 17:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]ū-ḇā-nūוּבָ֣אנוּso shall we comeVerb
413 [e]’ê-lāw,אֵלָ֗יוonPrep
  [bə-’a-ḥaṯ[בְּאַחַת -  
  ḵ]כ]him 
259 [e](bə-’a-ḥaḏ(בְּאַחַ֤דin someAdj
  q)ק) -  
4725 [e]ham-mə-qō-w-mōṯהַמְּקוֹמֹת֙placeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwherePrt
4672 [e]nim-ṣāנִמְצָ֣אhe shall be foundVerb
8033 [e]šām,שָׁ֔םwhereAdv
5117 [e]wə-naḥ-nūוְנַ֣חְנוּand we will lightVerb
5921 [e]‘ā-lāw,עָלָ֔יוon himPrep
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֛רasPrt
5307 [e]yip-pōlיִפֹּ֥לfallsVerb
2919 [e]haṭ-ṭalהַטַּ֖לon him as the dewNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
127 [e]hā-’ă-ḏā-māh;הָאֲדָמָ֑הthe ground himNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־there shall [are]Adv
3498 [e]nō-w-ṯarנ֥וֹתַרbe leftVerb
  bōwבּ֛וֹinPrep
3605 [e]ū-ḇə-ḵālוּבְכָל־and of him of allNoun
582 [e]hā-’ă-nā-šîmהָאֲנָשִׁ֥יםof him of all the menNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
854 [e]’it-tōwאִתּ֖וֹwithPrep
1571 [e]gam-גַּם־so muchAdv
259 [e]’e-ḥāḏ.אֶחָֽד׃as oneAdj
Hebrew Texts
שמואל ב 17:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָ֣אנוּ אֵלָ֗יו [בְּאַחַת כ] (בְּאַחַ֤ד ק) הַמְּקֹומֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נִמְצָ֣א שָׁ֔ם וְנַ֣חְנוּ עָלָ֔יו כַּאֲשֶׁ֛ר יִפֹּ֥ל הַטַּ֖ל עַל־הָאֲדָמָ֑ה וְלֹֽא־נֹ֥ותַר בֹּ֛ו וּבְכָל־הָאֲנָשִׁ֥ים אֲשֶׁר־אִתֹּ֖ו גַּם־אֶחָֽד׃

שמואל ב 17:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובאנו אליו [באחת כ] (באחד ק) המקומת אשר נמצא שם ונחנו עליו כאשר יפל הטל על־האדמה ולא־נותר בו ובכל־האנשים אשר־אתו גם־אחד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 17:12 • 2 Samuel 17:12 Text Analysis • 2 Samuel 17:12 Interlinear • 2 Samuel 17:12 Multilingual • 2 Samuel 17:12 TSK • 2 Samuel 17:12 Cross References • 2 Samuel 17:12 Bible Hub • 2 Samuel 17:12 Biblia Paralela • 2 Samuel 17:12 Chinese Bible • 2 Samuel 17:12 French Bible • 2 Samuel 17:12 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 17:11
Top of Page
Top of Page