◄ Deuteronomy 28:63 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְ֠הָיָהAnd it shall come to passVerb
834 [e]ka-’ă-šer-כַּאֲשֶׁר־asPrt
7797 [e]śāśשָׂ֨שׂrejoiceVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜ה[that] the LORDNoun
5921 [e]‘ă-lê-ḵem,עֲלֵיכֶ֗םoverPrep
3190 [e]lə-hê-ṭîḇלְהֵיטִ֣יבover you to do you goodVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶם֮ - Acc
7235 [e]ū-lə-har-bō-wṯוּלְהַרְבּ֣וֹתand to multiplyVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶם֒youAcc
3651 [e]kênכֵּ֣ןsoAdj
7797 [e]yā-śîśיָשִׂ֤ישׂwill rejoiceVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
5921 [e]‘ă-lê-ḵem,עֲלֵיכֶ֔םoverPrep
6 [e]lə-ha-’ă-ḇîḏלְהַאֲבִ֥ידyou to destroyVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֖ם - Acc
8045 [e]ū-lə-haš-mîḏוּלְהַשְׁמִ֣ידand destroyVerb
853 [e]’eṯ-ḵem;אֶתְכֶ֑ם - Acc
5255 [e]wə-nis-saḥ-temוְנִסַּחְתֶּם֙and you shall be pluckedVerb
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֣לfrom offPrep
127 [e]hā-’ă-ḏā-māh,הָֽאֲדָמָ֔הthe landNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־wherePrt
859 [e]’at-tāhאַתָּ֥הyouPro
935 [e]ḇā-בָא־goVerb
8033 [e]šām-māhשָׁ֖מָּהwhereAdv
3423 [e]lə-riš-tāh.לְרִשְׁתָּֽהּ׃to possessVerb
Hebrew Texts
דברים 28:63 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠הָיָה כַּאֲשֶׁר־שָׂ֨שׂ יְהוָ֜ה עֲלֵיכֶ֗ם לְהֵיטִ֣יב אֶתְכֶם֮ וּלְהַרְבֹּ֣ות אֶתְכֶם֒ כֵּ֣ן יָשִׂ֤ישׂ יְהוָה֙ עֲלֵיכֶ֔ם לְהַאֲבִ֥יד אֶתְכֶ֖ם וּלְהַשְׁמִ֣יד אֶתְכֶ֑ם וְנִסַּחְתֶּם֙ מֵעַ֣ל הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה בָא־שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃

דברים 28:63 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כאשר־שש יהוה עליכם להיטיב אתכם ולהרבות אתכם כן ישיש יהוה עליכם להאביד אתכם ולהשמיד אתכם ונסחתם מעל האדמה אשר־אתה בא־שמה לרשתה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 28:63 • Deuteronomy 28:63 Text Analysis • Deuteronomy 28:63 Interlinear • Deuteronomy 28:63 Multilingual • Deuteronomy 28:63 TSK • Deuteronomy 28:63 Cross References • Deuteronomy 28:63 Bible Hub • Deuteronomy 28:63 Biblia Paralela • Deuteronomy 28:63 Chinese Bible • Deuteronomy 28:63 French Bible • Deuteronomy 28:63 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 28:62
Top of Page
Top of Page