◄ Ecclesiastes 3:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּי֩forConj
4745 [e]miq-rehמִקְרֶ֨הthe fateNoun
1121 [e]ḇə-nê-בְֽנֵי־of the sonsNoun
120 [e]hā-’ā-ḏāmהָאָדָ֜םof menNoun
4745 [e]ū-miq-rehוּמִקְרֶ֣הand befallsNoun
929 [e]hab-bə-hê-māh,הַבְּהֵמָ֗הbeastsNoun
4745 [e]ū-miq-rehוּמִקְרֶ֤הand befallsNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָד֙even one thingAdj
  lā-hem,לָהֶ֔םtoPrep
4194 [e]kə-mō-wṯכְּמ֥וֹתdiesNoun
2088 [e]zehזֶה֙as the onePro
3651 [e]kênכֵּ֣ןsoAdj
4194 [e]mō-wṯמ֣וֹתdiesNoun
2088 [e]zeh,זֶ֔הthe otherPro
7307 [e]wə-rū-aḥוְר֥וּחַand breathNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֖דoneAdj
3605 [e]lak-kōl;לַכֹּ֑לthey have allNoun
4195 [e]ū-mō-w-ṯarוּמוֹתַ֨רand preeminenceNoun
120 [e]hā-’ā-ḏāmהָאָדָ֤םso that a manNoun
4480 [e]min-מִן־abovePrep
929 [e]hab-bə-hê-māhהַבְּהֵמָה֙a beastNoun
369 [e]’ā-yin,אָ֔יִןhas noPrt
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
3605 [e]hak-kōlהַכֹּ֖לallNoun
1892 [e]hā-ḇel.הָֽבֶל׃[is] vanityNoun
Hebrew Texts
קהלת 3:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ מִקְרֶ֨ה בְֽנֵי־הָאָדָ֜ם וּמִקְרֶ֣ה הַבְּהֵמָ֗ה וּמִקְרֶ֤ה אֶחָד֙ לָהֶ֔ם כְּמֹ֥ות זֶה֙ כֵּ֣ן מֹ֣ות זֶ֔ה וְר֥וּחַ אֶחָ֖ד לַכֹּ֑ל וּמֹותַ֨ר הָאָדָ֤ם מִן־הַבְּהֵמָה֙ אָ֔יִן כִּ֥י הַכֹּ֖ל הָֽבֶל׃

קהלת 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מקרה בני־האדם ומקרה הבהמה ומקרה אחד להם כמות זה כן מות זה ורוח אחד לכל ומותר האדם מן־הבהמה אין כי הכל הבל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ecclesiastes 3:19 • Ecclesiastes 3:19 Text Analysis • Ecclesiastes 3:19 Interlinear • Ecclesiastes 3:19 Multilingual • Ecclesiastes 3:19 TSK • Ecclesiastes 3:19 Cross References • Ecclesiastes 3:19 Bible Hub • Ecclesiastes 3:19 Biblia Paralela • Ecclesiastes 3:19 Chinese Bible • Ecclesiastes 3:19 French Bible • Ecclesiastes 3:19 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 3:18
Top of Page
Top of Page