Ecclesiastes 3:19
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]כִּי֩forConj
4745 [e]miq-rehמִקְרֶ֨הthe fateNoun
1121 [e]ḇə-nê-בְֽנֵי־of the sonsNoun
120 [e]hā-’ā-ḏāmהָאָדָ֜םof menNoun
4745 [e]ū-miq-rehוּמִקְרֶ֣הand befallsNoun
929 [e]hab-bə-hê-māh,הַבְּהֵמָ֗הbeastsNoun
4745 [e]ū-miq-rehוּמִקְרֶ֤הand befallsNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָד֙even one thingAdj
  lā-hem,לָהֶ֔םtoPrep
4194 [e]kə-mō-wṯכְּמ֥וֹתdiesNoun
2088 [e]zehזֶה֙as the onePro
3651 [e]kênכֵּ֣ןsoAdj
4194 [e]mō-wṯמ֣וֹתdiesNoun
2088 [e]zeh,זֶ֔הthe otherPro
7307 [e]wə-rū-aḥוְר֥וּחַand breathNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֖דoneAdj
3605 [e]lak-kōl;לַכֹּ֑לthey have allNoun
4195 [e]ū-mō-w-ṯarוּמוֹתַ֨רand preeminenceNoun
120 [e]hā-’ā-ḏāmהָאָדָ֤םso that a manNoun
4480 [e]min-מִן־abovePrep
929 [e]hab-bə-hê-māhהַבְּהֵמָה֙a beastNoun
369 [e]’ā-yin,אָ֔יִןhas noPrt
3588 [e]כִּ֥יforConj
3605 [e]hak-kōlהַכֹּ֖לallNoun
1892 [e]hā-ḇel.הָֽבֶל׃[is] vanityNoun
Hebrew Texts
קהלת 3:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ מִקְרֶ֨ה בְֽנֵי־הָאָדָ֜ם וּמִקְרֶ֣ה הַבְּהֵמָ֗ה וּמִקְרֶ֤ה אֶחָד֙ לָהֶ֔ם כְּמֹ֥ות זֶה֙ כֵּ֣ן מֹ֣ות זֶ֔ה וְר֥וּחַ אֶחָ֖ד לַכֹּ֑ל וּמֹותַ֨ר הָאָדָ֤ם מִן־הַבְּהֵמָה֙ אָ֔יִן כִּ֥י הַכֹּ֖ל הָֽבֶל׃

קהלת 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מקרה בני־האדם ומקרה הבהמה ומקרה אחד להם כמות זה כן מות זה ורוח אחד לכל ומותר האדם מן־הבהמה אין כי הכל הבל׃

Links
Ecclesiastes 3:19Ecclesiastes 3:19 Text AnalysisEcclesiastes 3:19 InterlinearEcclesiastes 3:19 MultilingualEcclesiastes 3:19 TSKEcclesiastes 3:19 Cross ReferencesEcclesiastes 3:19 Bible HubEcclesiastes 3:19 Biblia ParalelaEcclesiastes 3:19 Chinese BibleEcclesiastes 3:19 French BibleEcclesiastes 3:19 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 3:18
Top of Page
Top of Page