◄ Esther 7:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֤יForConj
4376 [e]nim-kar-nūנִמְכַּ֙רְנוּ֙we are soldVerb
589 [e]’ă-nîאֲנִ֣יI [am]Pro
5971 [e]wə-‘am-mî,וְעַמִּ֔יand my peopleNoun
8045 [e]lə-haš-mîḏלְהַשְׁמִ֖ידto be destroyedVerb
2026 [e]la-hă-rō-wḡלַהֲר֣וֹגto be killedVerb
6 [e]ū-lə-’ab-bêḏ;וּלְאַבֵּ֑דbut to perishVerb
432 [e]wə-’il-lūוְ֠אִלּוּifConj
5650 [e]la-‘ă-ḇā-ḏîmלַעֲבָדִ֨יםfor slavesNoun
8198 [e]wə-liš-p̄ā-ḥō-wṯוְלִשְׁפָח֤וֹתand bondwomenNoun
4376 [e]nim-kar-nūנִמְכַּ֙רְנוּ֙we had been soldVerb
2790 [e]he-ḥĕ-raš-tî,הֶחֱרַ֔שְׁתִּיI had held my tongueVerb
3588 [e]kîכִּ֣יalthoughConj
369 [e]’ênאֵ֥יןcould notPrt
6862 [e]haṣ-ṣārהַצָּ֛רthe enemyAdj
7737 [e]šō-wehשֹׁוֶ֖הcountervailVerb
5143 [e]bə-nê-zeqבְּנֵ֥זֶקwith the annoyanceNoun
4428 [e]ham-me-leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃of the kingNoun
  sס -  
Hebrew Texts
אסתר 7:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י נִמְכַּ֙רְנוּ֙ אֲנִ֣י וְעַמִּ֔י לְהַשְׁמִ֖יד לַהֲרֹ֣וג וּלְאַבֵּ֑ד וְ֠אִלּוּ לַעֲבָדִ֨ים וְלִשְׁפָחֹ֤ות נִמְכַּ֙רְנוּ֙ הֶחֱרַ֔שְׁתִּי כִּ֣י אֵ֥ין הַצָּ֛ר שֹׁוֶ֖ה בְּנֵ֥זֶק הַמֶּֽלֶךְ׃ ס

אסתר 7:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי נמכרנו אני ועמי להשמיד להרוג ולאבד ואלו לעבדים ולשפחות נמכרנו החרשתי כי אין הצר שוה בנזק המלך׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Esther 7:4 • Esther 7:4 Text Analysis • Esther 7:4 Interlinear • Esther 7:4 Multilingual • Esther 7:4 TSK • Esther 7:4 Cross References • Esther 7:4 Bible Hub • Esther 7:4 Biblia Paralela • Esther 7:4 Chinese Bible • Esther 7:4 French Bible • Esther 7:4 German Bible

Bible Hub
Esther 7:3
Top of Page
Top of Page