Esther 9:31 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Esther 9:31

◄ Esther 9:31 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
6965 [e]	lə-qay-yêm	לְקַיֵּ֡ם	to establish	Verb
853 [e]	’êṯ-	אֵת־	-	Acc
3117 [e]	yə-mê	יְמֵי֩	days	Noun
6332 [e]	hap-pu-rîm	הַפֻּרִ֨ים	of Purim	Noun
428 [e]	hā-’êl-leh	הָאֵ֜לֶּה	these	Pro
2165 [e]	biz-man-nê-hem,	בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם	in their times	Noun
834 [e]	ka-’ă-šer	כַּאֲשֶׁר֩	according as	Prt
6965 [e]	qî-yam	קִיַּ֨ם	had enjoined	Verb
5921 [e]	‘ă-lê-hem	עֲלֵיהֶ֜ם	.. .. ..	Prep
4782 [e]	mā-rə-do-ḵay	מָרְדֳּכַ֤י	as Mordecai	Noun
3064 [e]	hay-yə-hū-ḏî	הַיְּהוּדִי֙	the Jew	Noun
635 [e]	wə-’es-têr	וְאֶסְתֵּ֣ר	and Esther	Noun
4436 [e]	ham-mal-kāh,	הַמַּלְכָּ֔ה	the queen them	Noun
834 [e]	wə-ḵa-’ă-šer	וְכַאֲשֶׁ֛ר	and as	Prt
6965 [e]	qî-yə-mū	קִיְּמ֥וּ	they had decreed	Verb
5921 [e]	‘al-	עַל־	for	Prep
5315 [e]	nap̄-šām	נַפְשָׁ֖ם	themselves	Noun
5921 [e]	wə-‘al-	וְעַל־	and for	Prep
2233 [e]	zar-‘ām;	זַרְעָ֑ם	their offspring	Noun
1697 [e]	diḇ-rê	דִּבְרֵ֥י	the matters	Noun
6685 [e]	haṣ-ṣō-mō-wṯ	הַצֹּמ֖וֹת	of the fastings	Noun
2201 [e]	wə-za-‘ă-qā-ṯām.	וְזַעֲקָתָֽם׃	and their cry	Noun

Hebrew Texts

אסתר 9:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְקַיֵּ֡ם אֵת־יְמֵי֩ הַפֻּרִ֨ים הָאֵ֜לֶּה בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם כַּאֲשֶׁר֩ קִיַּ֨ם עֲלֵיהֶ֜ם מָרְדֳּכַ֤י הַיְּהוּדִי֙ וְאֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֔ה וְכַאֲשֶׁ֛ר קִיְּמ֥וּ עַל־נַפְשָׁ֖ם וְעַל־זַרְעָ֑ם דִּבְרֵ֥י הַצֹּמֹ֖ות וְזַעֲקָתָֽם׃

אסתר 9:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לקים את־ימי הפרים האלה בזמניהם כאשר קים עליהם מרדכי היהודי ואסתר המלכה וכאשר קימו על־נפשם ועל־זרעם דברי הצמות וזעקתם׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Esther 9:31 • Esther 9:31 Text Analysis • Esther 9:31 Interlinear • Esther 9:31 Multilingual • Esther 9:31 TSK • Esther 9:31 Cross References • Esther 9:31 Bible Hub • Esther 9:31 Biblia Paralela • Esther 9:31 Chinese Bible • Esther 9:31 French Bible • Esther 9:31 German Bible

Bible Hub