◄ Ezekiel 25:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָתַתִּ֨יAnd I will layVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5360 [e]niq-mā-ṯîנִקְמָתִ֜יmy vengeanceNoun
123 [e]be-’ĕ-ḏō-wm,בֶּאֱד֗וֹםon EdomNoun
3027 [e]bə-yaḏבְּיַד֙by the handNoun
5971 [e]‘am-mîעַמִּ֣יof my peopleNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsraelNoun
6213 [e]wə-‘ā-śūוְעָשׂ֣וּand they shall doVerb
123 [e]ḇe-’ĕ-ḏō-wm,בֶאֱד֔וֹםin EdomNoun
639 [e]kə-’ap-pîכְּאַפִּ֖יaccording to My angerNoun
2534 [e]wə-ḵa-ḥă-mā-ṯî;וְכַחֲמָתִ֑יand according to my furyNoun
3045 [e]wə-yā-ḏə-‘ūוְיָֽדְעוּ֙and they shall knowVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5360 [e]niq-mā-ṯî,נִקְמָתִ֔יmy vengeanceNoun
5002 [e]nə-’umנְאֻ֖םsaidNoun
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֥יthe LordNoun
3068 [e]Yah-weh.יְהוִֽה׃GODNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
יחזקאל 25:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֨י אֶת־נִקְמָתִ֜י בֶּאֱדֹ֗ום בְּיַד֙ עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְעָשׂ֣וּ בֶאֱדֹ֔ום כְּאַפִּ֖י וְכַחֲמָתִ֑י וְיָֽדְעוּ֙ אֶת־נִקְמָתִ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ

יחזקאל 25:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי את־נקמתי באדום ביד עמי ישראל ועשו באדום כאפי וכחמתי וידעו את־נקמתי נאם אדני יהוה׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 25:14 • Ezekiel 25:14 Text Analysis • Ezekiel 25:14 Interlinear • Ezekiel 25:14 Multilingual • Ezekiel 25:14 TSK • Ezekiel 25:14 Cross References • Ezekiel 25:14 Bible Hub • Ezekiel 25:14 Biblia Paralela • Ezekiel 25:14 Chinese Bible • Ezekiel 25:14 French Bible • Ezekiel 25:14 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 25:13
Top of Page
Top of Page