◄ Ezekiel 4:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3615 [e]wə-ḵil-lî-ṯāוְכִלִּיתָ֣when you have accomplishedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
428 [e]’êl-leh,אֵ֗לֶּהthemPro
7901 [e]wə-šā-ḵaḇ-tāוְשָׁ֨כַבְתָּ֜and lieVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6654 [e]ṣid-də-ḵāצִדְּךָ֤sideNoun
  [hay-mō-w-nî[הַיְמֹונִי -  
  ḵ]כ] -  
3227 [e](hay-mā-nî(הַיְמָנִי֙rightAdj
  q)ק) -  
8145 [e]šê-nîṯ,שֵׁנִ֔יתagainNoun
5375 [e]wə-nā-śā-ṯāוְנָשָׂ֖אתָand you shall bearVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5771 [e]‘ă-wōnעֲוֹ֣ןthe iniquityNoun
1004 [e]bêṯ-בֵּית־of the houseNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh;יְהוּדָ֑הof JudahNoun
705 [e]’ar-bā-‘îmאַרְבָּעִ֣יםfortyNoun
3117 [e]yō-wm,י֔וֹםdays youNoun
3117 [e]yō-wmי֧וֹםeach day for a yearNoun
8141 [e]laš-šā-nāhלַשָּׁנָ֛הfor each yearNoun
3117 [e]yō-wmי֥וֹםdaysNoun
8141 [e]laš-šā-nāhלַשָּׁנָ֖הyearNoun
5414 [e]nə-ṯat-tîwנְתַתִּ֥יוI have appointedVerb
  lāḵ.לָֽךְ׃toPrep
Hebrew Texts
יחזקאל 4:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִלִּיתָ֣ אֶת־אֵ֗לֶּה וְשָׁ֨כַבְתָּ֜ עַל־צִדְּךָ֤ [הַיְמֹונִי כ] (הַיְמָנִי֙ ק) שֵׁנִ֔ית וְנָשָׂ֖אתָ אֶת־עֲוֹ֣ן בֵּית־יְהוּדָ֑ה אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום יֹ֧ום לַשָּׁנָ֛ה יֹ֥ום לַשָּׁנָ֖ה נְתַתִּ֥יו לָֽךְ׃

יחזקאל 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכלית את־אלה ושכבת על־צדך [הימוני כ] (הימני ק) שנית ונשאת את־עון בית־יהודה ארבעים יום יום לשנה יום לשנה נתתיו לך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 4:6 • Ezekiel 4:6 Text Analysis • Ezekiel 4:6 Interlinear • Ezekiel 4:6 Multilingual • Ezekiel 4:6 TSK • Ezekiel 4:6 Cross References • Ezekiel 4:6 Bible Hub • Ezekiel 4:6 Biblia Paralela • Ezekiel 4:6 Chinese Bible • Ezekiel 4:6 French Bible • Ezekiel 4:6 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 4:5
Top of Page
Top of Page