◄ Ezra 1:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4310 [e]mî-מִֽי־WhoPro
  ḇā-ḵemבָכֶ֣םinPrep
3605 [e]mik-kālמִכָּל־among you of allNoun
5971 [e]‘am-mōw,עַמּ֗וֹHis peopleNoun
1961 [e]yə-hîיְהִ֤יbeVerb
430 [e]’ĕ-lō-hāwאֱלֹהָיו֙his GodNoun
5973 [e]‘im-mōw,עִמּ֔וֹwith himPrep
5927 [e]wə-ya-‘alוְיַ֕עַלand let him go upVerb
3389 [e]lî-rū-šā-limלִירוּשָׁלִַ֖םto JerusalemNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
3063 [e]bî-hū-ḏāh;בִּיהוּדָ֑ה[is] in JudahNoun
1129 [e]wə-yi-ḇen,וְיִ֗בֶןand buildVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1004 [e]bêṯבֵּ֤יתthe houseNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙of the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יGodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
1931 [e]hūה֥וּאhePro
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֖יםthe GodNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
3389 [e]bî-rū-šā-lim.בִּירוּשָׁלִָֽם׃in JerusalemNoun
Hebrew Texts
עזרא 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽי־בָכֶ֣ם מִכָּל־עַמֹּ֗ו יְהִ֤י אֱלֹהָיו֙ עִמֹּ֔ו וְיַ֕עַל לִירוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֣ר בִּיהוּדָ֑ה וְיִ֗בֶן אֶת־בֵּ֤ית יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל ה֥וּא הָאֱלֹהִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃

עזרא 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־בכם מכל־עמו יהי אלהיו עמו ויעל לירושלם אשר ביהודה ויבן את־בית יהוה אלהי ישראל הוא האלהים אשר בירושלם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 1:3 • Ezra 1:3 Text Analysis • Ezra 1:3 Interlinear • Ezra 1:3 Multilingual • Ezra 1:3 TSK • Ezra 1:3 Cross References • Ezra 1:3 Bible Hub • Ezra 1:3 Biblia Paralela • Ezra 1:3 Chinese Bible • Ezra 1:3 French Bible • Ezra 1:3 German Bible

Bible Hub
Ezra 1:2
Top of Page
Top of Page