◄ Ezra 1:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־And whoeverNoun
7604 [e]han-niš-’ār,הַנִּשְׁאָ֗רremainsVerb
3605 [e]mik-kālמִֽכָּל־at whateverNoun
4725 [e]ham-mə-qō-mō-wṯהַמְּקֹמוֹת֮placeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwherePrt
1931 [e]hūה֣וּאhePro
1481 [e]ḡār-גָֽר־sojournesVerb
8033 [e]šāmשָׁם֒in itAdv
5375 [e]yə-naś-śə-’ū-hūיְנַשְּׂא֙וּהוּ֙helpVerb
376 [e]’an-šêאַנְשֵׁ֣יlet the menNoun
4725 [e]mə-qō-mōw,מְקֹמ֔וֹof that place himNoun
3701 [e]bə-ḵe-sep̄בְּכֶ֥סֶףwith silverNoun
2091 [e]ū-ḇə-zā-hāḇוּבְזָהָ֖בand with goldNoun
7399 [e]ū-ḇir-ḵūšוּבִרְכ֣וּשׁand with goodsNoun
929 [e]ū-ḇiḇ-hê-māh;וּבִבְהֵמָ֑הand with beastsNoun
5973 [e]‘im-עִם־besidePrep
5071 [e]han-nə-ḏā-ḇāh,הַ֨נְּדָבָ֔הthe freewill offeringNoun
1004 [e]lə-ḇêṯלְבֵ֥יתfor the houseNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֖יםof GodNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
3389 [e]bî-rū-šā-lim.בִּירוּשָׁלִָֽם׃[is] in JerusalemNoun
Hebrew Texts
עזרא 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־הַנִּשְׁאָ֗ר מִֽכָּל־הַמְּקֹמֹות֮ אֲשֶׁ֣ר ה֣וּא גָֽר־שָׁם֒ יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙ אַנְשֵׁ֣י מְקֹמֹ֔ו בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב וּבִרְכ֣וּשׁ וּבִבְהֵמָ֑ה עִם־הַ֨נְּדָבָ֔ה לְבֵ֥ית הָאֱלֹהִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃

עזרא 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־הנשאר מכל־המקמות אשר הוא גר־שם ינשאוהו אנשי מקמו בכסף ובזהב וברכוש ובבהמה עם־הנדבה לבית האלהים אשר בירושלם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 1:4 • Ezra 1:4 Text Analysis • Ezra 1:4 Interlinear • Ezra 1:4 Multilingual • Ezra 1:4 TSK • Ezra 1:4 Cross References • Ezra 1:4 Bible Hub • Ezra 1:4 Biblia Paralela • Ezra 1:4 Chinese Bible • Ezra 1:4 French Bible • Ezra 1:4 German Bible

Bible Hub
Ezra 1:3
Top of Page
Top of Page