◄ Ezra 5:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
116 [e]’ĕ-ḏa-yinאֱדַ֙יִן֙ThenAdv
8340 [e]šê-šə-baṣ-ṣarשֵׁשְׁבַּצַּ֣רSheshbazzarNoun
1791 [e]dêḵ,דֵּ֔ךְthe samePro
858 [e]’ă-ṯā,אֲתָ֗אcameVerb
3052 [e]yə-haḇיְהַ֧בlaidVerb
787 [e]’uš-šay-yāאֻשַּׁיָּ֛אthe foundationNoun
1768 [e]dî-דִּי־ofPrt
1005 [e]ḇêṯבֵ֥יתthe houseNoun
426 [e]’ĕ-lā-hāאֱלָהָ֖אof GodNoun
1768 [e]dîדִּ֣יthatPrt
3390 [e]ḇî-rū-šə-lem;בִירוּשְׁלֶ֑םin JerusalemNoun
4481 [e]ū-min-וּמִן־that sincePrep
116 [e]’ĕ-ḏa-yinאֱדַ֧יִןtimeAdv
5705 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־and even untilPrep
3705 [e]kə-‘anכְּעַ֛ןnowAdv
1124 [e]miṯ-bə-nêמִתְבְּנֵ֖אhas it been in buildingVerb
3809 [e]wə-lāוְלָ֥א[yet] and it is notAdv
8000 [e]šə-lim.שְׁלִֽם׃do finishedVerb
Hebrew Texts
עזרא 5:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱדַ֙יִן֙ שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר דֵּ֔ךְ אֲתָ֗א יְהַ֧ב אֻשַּׁיָּ֛א דִּי־בֵ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וּמִן־אֱדַ֧יִן וְעַד־כְּעַ֛ן מִתְבְּנֵ֖א וְלָ֥א שְׁלִֽם׃

עזרא 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין ששבצר דך אתא יהב אשיא די־בית אלהא די בירושלם ומן־אדין ועד־כען מתבנא ולא שלם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 5:16 • Ezra 5:16 Text Analysis • Ezra 5:16 Interlinear • Ezra 5:16 Multilingual • Ezra 5:16 TSK • Ezra 5:16 Cross References • Ezra 5:16 Bible Hub • Ezra 5:16 Biblia Paralela • Ezra 5:16 Chinese Bible • Ezra 5:16 French Bible • Ezra 5:16 German Bible

Bible Hub
Ezra 5:15
Top of Page
Top of Page