◄ Genesis 31:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֤יI [am]Pro
410 [e]hā-’êlהָאֵל֙the GodNoun
  bêṯ-בֵּֽית־ofPrep
1008 [e]’êl,אֵ֔לBethelNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwherePrt
4886 [e]mā-šaḥ-tāמָשַׁ֤חְתָּyou anointedVerb
8033 [e]šāmשָּׁם֙thereAdv
4676 [e]maṣ-ṣê-ḇāh,מַצֵּבָ֔הthe pillarNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwherePrt
5087 [e]nā-ḏar-tāנָדַ֥רְתָּyou vowedVerb
  lîלִּ֛יto mePrep
8033 [e]šāmשָׁ֖םthereAdv
5088 [e]ne-ḏer;נֶ֑דֶרa vowNoun
6258 [e]‘at-tāh,עַתָּ֗הnowAdv
6965 [e]qūmק֥וּםariseVerb
3318 [e]ṣêצֵא֙go outVerb
4480 [e]min-מִן־fromPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֣רֶץlandNoun
2063 [e]haz-zōṯ,הַזֹּ֔אתthisPro
7725 [e]wə-šūḇוְשׁ֖וּבand returnVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
776 [e]’e-reṣאֶ֥רֶץthe landNoun
4138 [e]mō-w-laḏ-te-ḵā.מוֹלַדְתֶּֽךָ׃of your birthNoun
Hebrew Texts
בראשית 31:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָנֹכִ֤י הָאֵל֙ בֵּֽית־אֵ֔ל אֲשֶׁ֨ר מָשַׁ֤חְתָּ שָּׁם֙ מַצֵּבָ֔ה אֲשֶׁ֨ר נָדַ֥רְתָּ לִּ֛י שָׁ֖ם נֶ֑דֶר עַתָּ֗ה ק֥וּם צֵא֙ מִן־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וְשׁ֖וּב אֶל־אֶ֥רֶץ מֹולַדְתֶּֽךָ׃

בראשית 31:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנכי האל בית־אל אשר משחת שם מצבה אשר נדרת לי שם נדר עתה קום צא מן־הארץ הזאת ושוב אל־ארץ מולדתך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 31:13 • Genesis 31:13 Text Analysis • Genesis 31:13 Interlinear • Genesis 31:13 Multilingual • Genesis 31:13 TSK • Genesis 31:13 Cross References • Genesis 31:13 Bible Hub • Genesis 31:13 Biblia Paralela • Genesis 31:13 Chinese Bible • Genesis 31:13 French Bible • Genesis 31:13 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:12
Top of Page
Top of Page