◄ Genesis 42:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]’im-אִם־if [be]Conj
3651 [e]kê-nîmכֵּנִ֣יםhonestAdj
859 [e]’at-tem,אַתֶּ֔םyou [are]Pro
251 [e]’ă-ḥî-ḵemאֲחִיכֶ֣םof your brothersNoun
259 [e]’e-ḥāḏ,אֶחָ֔דlet oneAdj
631 [e]yê-’ā-sêrיֵאָסֵ֖רbe boundVerb
1004 [e]bə-ḇêṯבְּבֵ֣יתin the houseNoun
4929 [e]miš-mar-ḵem;מִשְׁמַרְכֶ֑םof imprisonmentNoun
859 [e]wə-’at-temוְאַתֶּם֙and youPro
1980 [e]lə-ḵūלְכ֣וּgoVerb
935 [e]hā-ḇî-’ū,הָבִ֔יאוּcarryVerb
7668 [e]še-ḇerשֶׁ֖בֶרgrainNoun
7459 [e]ra-‘ă-ḇō-wnרַעֲב֥וֹןfor the famineNoun
1004 [e]bāt-tê-ḵem.בָּתֵּיכֶֽם׃for your householdsNoun
Hebrew Texts
בראשית 42:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־כֵּנִ֣ים אַתֶּ֔ם אֲחִיכֶ֣ם אֶחָ֔ד יֵאָסֵ֖ר בְּבֵ֣ית מִשְׁמַרְכֶ֑ם וְאַתֶּם֙ לְכ֣וּ הָבִ֔יאוּ שֶׁ֖בֶר רַעֲבֹ֥ון בָּתֵּיכֶֽם׃

בראשית 42:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־כנים אתם אחיכם אחד יאסר בבית משמרכם ואתם לכו הביאו שבר רעבון בתיכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 42:19 • Genesis 42:19 Text Analysis • Genesis 42:19 Interlinear • Genesis 42:19 Multilingual • Genesis 42:19 TSK • Genesis 42:19 Cross References • Genesis 42:19 Bible Hub • Genesis 42:19 Biblia Paralela • Genesis 42:19 Chinese Bible • Genesis 42:19 French Bible • Genesis 42:19 German Bible

Bible Hub
Genesis 42:18
Top of Page
Top of Page