◄ Genesis 48:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1288 [e]way-ḇā-reḵוַיְבָ֥רֶךְAnd he blessedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3130 [e]yō-w-sêp̄יוֹסֵ֖ףJosephNoun
559 [e]way-yō-mar;וַיֹּאמַ֑רand saidVerb
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָֽאֱלֹהִ֡יםGodNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֩whomPrt
1980 [e]hiṯ-hal-lə-ḵūהִתְהַלְּכ֨וּdid walkVerb
1 [e]’ă-ḇō-ṯayאֲבֹתַ֤יmy fathersNoun
6440 [e]lə-p̄ā-nāwלְפָנָיו֙beforeNoun
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָ֣םAbrahamNoun
3327 [e]wə-yiṣ-ḥāq,וְיִצְחָ֔קand IsaacNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָֽאֱלֹהִים֙the GodNoun
7462 [e]hā-rō-‘ehהָרֹעֶ֣הwho fedVerb
853 [e]’ō-ṯî,אֹתִ֔יmeAcc
5750 [e]mê-‘ō-w-ḏîמֵעוֹדִ֖יall my life longSubst
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֥וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃thisPro
Hebrew Texts
בראשית 48:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבָ֥רֶךְ אֶת־יֹוסֵ֖ף וַיֹּאמַ֑ר הָֽאֱלֹהִ֡ים אֲשֶׁר֩ הִתְהַלְּכ֨וּ אֲבֹתַ֤י לְפָנָיו֙ אַבְרָהָ֣ם וְיִצְחָ֔ק הָֽאֱלֹהִים֙ הָרֹעֶ֣ה אֹתִ֔י מֵעֹודִ֖י עַד־הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

בראשית 48:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברך את־יוסף ויאמר האלהים אשר התהלכו אבתי לפניו אברהם ויצחק האלהים הרעה אתי מעודי עד־היום הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 48:15 • Genesis 48:15 Text Analysis • Genesis 48:15 Interlinear • Genesis 48:15 Multilingual • Genesis 48:15 TSK • Genesis 48:15 Cross References • Genesis 48:15 Bible Hub • Genesis 48:15 Biblia Paralela • Genesis 48:15 Chinese Bible • Genesis 48:15 French Bible • Genesis 48:15 German Bible

Bible Hub
Genesis 48:14
Top of Page
Top of Page