◄ Genesis 48:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֙IsraelNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3130 [e]yō-w-sêp̄,יוֹסֵ֔ףJosephNoun
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֥הBeholdPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יIPro
4191 [e]mêṯ;מֵ֑תdieVerb
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֤הbut shall beVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִים֙GodNoun
5973 [e]‘im-mā-ḵem,עִמָּכֶ֔םwith youPrep
7725 [e]wə-hê-šîḇוְהֵשִׁ֣יבand bringVerb
853 [e]’eṯ-ḵem,אֶתְכֶ֔םyouAcc
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
776 [e]’e-reṣאֶ֖רֶץthe landNoun
1 [e]’ă-ḇō-ṯê-ḵem.אֲבֹתֵיכֶֽם׃of your fathersNoun
Hebrew Texts
בראשית 48:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־יֹוסֵ֔ף הִנֵּ֥ה אָנֹכִ֖י מֵ֑ת וְהָיָ֤ה אֱלֹהִים֙ עִמָּכֶ֔ם וְהֵשִׁ֣יב אֶתְכֶ֔ם אֶל־אֶ֖רֶץ אֲבֹתֵיכֶֽם׃

בראשית 48:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ישראל אל־יוסף הנה אנכי מת והיה אלהים עמכם והשיב אתכם אל־ארץ אבתיכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 48:21 • Genesis 48:21 Text Analysis • Genesis 48:21 Interlinear • Genesis 48:21 Multilingual • Genesis 48:21 TSK • Genesis 48:21 Cross References • Genesis 48:21 Bible Hub • Genesis 48:21 Biblia Paralela • Genesis 48:21 Chinese Bible • Genesis 48:21 French Bible • Genesis 48:21 German Bible

Bible Hub
Genesis 48:20
Top of Page
Top of Page