◄ Genesis 6:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
589 [e]wa-’ă-nî,וַאֲנִ֗יeven IPro
2005 [e]hin-nîהִנְנִי֩beholdAdv
935 [e]mê-ḇîמֵבִ֨יאdo bringVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3999 [e]ham-mab-būlהַמַּבּ֥וּלa floodNoun
4325 [e]ma-yimמַ֙יִם֙of waterNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץthe earthNoun
7843 [e]lə-ša-ḥêṯלְשַׁחֵ֣תto destroyVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1320 [e]bā-śār,בָּשָׂ֗רfleshNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whichPrt
  bōwבּוֹ֙inPrep
7307 [e]rū-aḥר֣וּחַ[is] the breathNoun
2416 [e]ḥay-yîm,חַיִּ֔יםof lifeAdj
8478 [e]mit-ta-ḥaṯמִתַּ֖חַתfrom underNoun
8064 [e]haš-šā-mā-yim;הַשָּׁמָ֑יִםheavenNoun
3605 [e]kōlכֹּ֥לallNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
776 [e]bā-’ā-reṣבָּאָ֖רֶץ[is] in the earthNoun
1478 [e]yiḡ-wā‘.יִגְוָֽע׃shall dieVerb
Hebrew Texts
בראשית 6:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֗י הִנְנִי֩ מֵבִ֨יא אֶת־הַמַּבּ֥וּל מַ֙יִם֙ עַל־הָאָ֔רֶץ לְשַׁחֵ֣ת כָּל־בָּשָׂ֗ר אֲשֶׁר־בֹּו֙ ר֣וּחַ חַיִּ֔ים מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָ֑יִם כֹּ֥ל אֲשֶׁר־בָּאָ֖רֶץ יִגְוָֽע׃

בראשית 6:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני הנני מביא את־המבול מים על־הארץ לשחת כל־בשר אשר־בו רוח חיים מתחת השמים כל אשר־בארץ יגוע׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 6:17 • Genesis 6:17 Text Analysis • Genesis 6:17 Interlinear • Genesis 6:17 Multilingual • Genesis 6:17 TSK • Genesis 6:17 Cross References • Genesis 6:17 Bible Hub • Genesis 6:17 Biblia Paralela • Genesis 6:17 Chinese Bible • Genesis 6:17 French Bible • Genesis 6:17 German Bible

Bible Hub
Genesis 6:16
Top of Page
Top of Page