◄ Genesis 9:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yə-ṯāhוְהָיְתָ֥הAnd shall appearVerb
7198 [e]haq-qe-šeṯהַקֶּ֖שֶׁתthe rainbowNoun
6051 [e]be-‘ā-nān;בֶּֽעָנָ֑ןin the cloudsNoun
7200 [e]ū-rə-’î-ṯî-hā,וּרְאִיתִ֗יהָand I will look onVerb
2142 [e]liz-kōrלִזְכֹּר֙to rememberVerb
1285 [e]bə-rîṯבְּרִ֣יתthe covenantNoun
5769 [e]‘ō-w-lām,עוֹלָ֔םeverlastingNoun
996 [e]bênבֵּ֣יןbetweenPrep
430 [e]’ĕ-lō-hîm,אֱלֹהִ֔יםGodNoun
996 [e]ū-ḇênוּבֵין֙andPrep
3605 [e]kāl-כָּל־everyNoun
5315 [e]ne-p̄ešנֶ֣פֶשׁcreatureNoun
2416 [e]ḥay-yāh,חַיָּ֔הlivingAdj
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־of allNoun
1320 [e]bā-śārבָּשָׂ֖רfleshNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃[is] the earthNoun
Hebrew Texts
בראשית 9:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָ֥ה הַקֶּ֖שֶׁת בֶּֽעָנָ֑ן וּרְאִיתִ֗יהָ לִזְכֹּר֙ בְּרִ֣ית עֹולָ֔ם בֵּ֣ין אֱלֹהִ֔ים וּבֵין֙ כָּל־נֶ֣פֶשׁ חַיָּ֔ה בְּכָל־בָּשָׂ֖ר אֲשֶׁ֥ר עַל־הָאָֽרֶץ׃

בראשית 9:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיתה הקשת בענן וראיתיה לזכר ברית עולם בין אלהים ובין כל־נפש חיה בכל־בשר אשר על־הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 9:16 • Genesis 9:16 Text Analysis • Genesis 9:16 Interlinear • Genesis 9:16 Multilingual • Genesis 9:16 TSK • Genesis 9:16 Cross References • Genesis 9:16 Bible Hub • Genesis 9:16 Biblia Paralela • Genesis 9:16 Chinese Bible • Genesis 9:16 French Bible • Genesis 9:16 German Bible

Bible Hub
Genesis 9:15
Top of Page
Top of Page