◄ Isaiah 7:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֠יforConj
2962 [e]bə-ṭe-remבְּטֶ֨רֶםbeforePrep
3045 [e]yê-ḏa‘יֵדַ֥עshall knowVerb
5288 [e]han-na-‘arהַנַּ֛עַרthe childNoun
3988 [e]mā-’ōsמָאֹ֥סto refuseVerb
7451 [e]bā-rā‘בָּרָ֖עthe evilAdj
977 [e]ū-ḇā-ḥōrוּבָחֹ֣רand chooseVerb
2896 [e]baṭ-ṭō-wḇ;בַּטּ֑וֹבthe goodAdj
5800 [e]tê-‘ā-zêḇתֵּעָזֵ֤בshall be forsakenVerb
127 [e]hā-’ă-ḏā-māhהָאֲדָמָה֙the landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
859 [e]’at-tāhאַתָּ֣הyouPro
6973 [e]qāṣ,קָ֔ץshall abhorVerb
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵ֖יbeNoun
8147 [e]šə-nêשְׁנֵ֥יof both herNoun
4428 [e]mə-lā-ḵe-hā.מְלָכֶֽיהָ׃kingsNoun
Hebrew Texts
ישעה 7:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י בְּטֶ֨רֶם יֵדַ֥ע הַנַּ֛עַר מָאֹ֥ס בָּרָ֖ע וּבָחֹ֣ר בַּטֹּ֑וב תֵּעָזֵ֤ב הָאֲדָמָה֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה קָ֔ץ מִפְּנֵ֖י שְׁנֵ֥י מְלָכֶֽיהָ׃

ישעה 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי בטרם ידע הנער מאס ברע ובחר בטוב תעזב האדמה אשר אתה קץ מפני שני מלכיה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 7:16 • Isaiah 7:16 Text Analysis • Isaiah 7:16 Interlinear • Isaiah 7:16 Multilingual • Isaiah 7:16 TSK • Isaiah 7:16 Cross References • Isaiah 7:16 Bible Hub • Isaiah 7:16 Biblia Paralela • Isaiah 7:16 Chinese Bible • Isaiah 7:16 French Bible • Isaiah 7:16 German Bible

Bible Hub
Isaiah 7:15
Top of Page
Top of Page