James 1:13
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3367 [e]MēdeisΜηδεὶςNo oneAdj-NMS
3985 [e]peirazomenosπειραζόμενοςbeing temptedV-PPM/P-NMS
3004 [e]legetōλεγέτωlet say,V-PMA-3S
3754 [e]hotiὅτι - Conj
575 [e]ApoἈπὸbyPrep
2316 [e]TheouΘεοῦGodN-GMS
3985 [e]peirazomaiπειράζομαι·I am being tempted.V-PIM/P-1S
3588 [e]ho - Art-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
2316 [e]TheosΘεὸςGodN-NMS
551 [e]apeirastosἀπείραστόςnot able to be temptedAdj-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
2556 [e]kakōnκακῶν,by evils;Adj-GNP
3985 [e]peirazeiπειράζειtemptsV-PIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autosαὐτὸςHe HimselfPPro-NM3S
3762 [e]oudenaοὐδένα.no one.Adj-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Μηδεὶς πειραζόμενος λεγέτω ὅτι Ἀπὸ Θεοῦ πειράζομαι· ὁ γὰρ Θεὸς ἀπείραστός ἐστιν κακῶν, πειράζει δὲ αὐτὸς οὐδένα.

Westcott and Hort 1881
μηδεὶς πειραζόμενος λεγέτω ὅτι Ἀπὸ θεοῦ πειράζομαι· ὁ γὰρ θεὸς ἀπείραστός ἐστιν κακῶν, πειράζει δὲ αὐτὸς οὐδένα.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μηδεὶς πειραζόμενος λεγέτω ὅτι Ἀπὸ θεοῦ πειράζομαι· ὁ γὰρ θεὸς ἀπείραστός ἐστιν κακῶν, πειράζει δὲ αὐτὸς οὐδένα.

RP Byzantine Majority Text 2005
Μηδεὶς πειραζόμενος λεγέτω ὅτι Ἀπὸ θεοῦ πειράζομαι· ὁ γὰρ θεὸς ἀπείραστός ἐστιν κακῶν, πειράζει δὲ αὐτὸς οὐδένα·

Greek Orthodox Church 1904
Μηδεὶς πειραζόμενος λεγέτω ὅτι ἀπὸ Θεοῦ πειράζομαι· ὁ γὰρ Θεὸς ἀπείραστός ἐστι κακῶν, πειράζει δὲ αὐτὸς οὐδένα.

Tischendorf 8th Edition
μηδείς πειράζω λέγω ὅτι ἀπό θεός πειράζω ὁ γάρ θεός ἀπείραστος εἰμί κακός πειράζω δέ αὐτός οὐδείς

Scrivener's Textus Receptus 1894
μηδεὶς πειραζόμενος λεγέτω ὅτι Ἀπὸ τοῦ Θεοῦ πειράζομαι· ὁ γὰρ Θεὸς ἀπείραστός ἐστι κακῶν, πειράζει δὲ αὐτὸς οὐδένα.

Stephanus Textus Receptus 1550
μηδεὶς πειραζόμενος λεγέτω ὅτι Ἀπὸ τοῦ θεοῦ πειράζομαι· ὁ γὰρ θεὸς ἀπείραστός ἐστιν κακῶν πειράζει δὲ αὐτὸς οὐδένα

Links
James 1:13James 1:13 Text AnalysisJames 1:13 InterlinearJames 1:13 MultilingualJames 1:13 TSKJames 1:13 Cross ReferencesJames 1:13 Bible HubJames 1:13 Biblia ParalelaJames 1:13 Chinese BibleJames 1:13 French BibleJames 1:13 German Bible

Bible Hub
James 1:12
Top of Page
Top of Page